Vertaling van "omgebouwd tot paleis " (Nederlands → Duits) :

Het klooster werd in 748 voor het eerst vermeld in documenten en werd in 1810 omgebouwd tot paleis.
Das erstmals im Jahre 748 urkundlich erwähnte Kloster wurde 1810 in ein Schloss umgewandelt.

Parador de Lerma is een opvallend 17e-eeuws paleis dat is omgebouwd tot een uniek hotel.
Beim Parador de Lerma handelt es sich um einen imposanten Palast aus dem 17. Jahrhundert, der in ein einzigartiges Hotel umgewandelt wurde.

Het was ooit het kasteel van de Visigotische koningen, maar werd door Carlos III omgebouwd tot een paleis om in te wonen. U herkent nog altijd de schitterende variatie in architectuur, die gotische bogen combineert met kantelen en een koninklijke tuin.
Die vielseitige Architektur vereint gotische Bögen, Turmmauern und königliche Gärten.

Hotel Loarre was ooit een 16e-eeuws paleis dat nu mooi is omgebouwd tot een boetiekhotel.
Das Hotel Loarre ist in einem Schloss aus dem 16. Jahrhundert untergebracht, das liebevoll in ein Hotel umgewandelt wurde.