Vertaling van "om gasten ten alle " (Nederlands → Duits) :

Het Soluna Hotel heeft een 24-uursreceptie om gasten ten alle tijden van dienst te zijn.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Soluna Hotel stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Het Peniches Halldis Apartments bestaat uit verschillende appartementen, die alle gevestigd zijn in het hoogste gebouw van Brussel (42 verdiepingen) De accommodatie ligt op een paar passen van het station Brussel-Noord en het World Trade Centre, ten noorden van het centrum van Brussel.
Das Peniche Halldis Apartments bietet eigenständige Unterkünfte, die sich alle in Brüssels höchstem Gebäude (mit 42 Etagen), wenige Schritte vom Bahnhof Gare de Bruxelles-Nord und dem World Trade Center entfernt, im Norden der Brüsseler Innenstadt befinden.

In het Il Borgo Di Sutri gaat de idyllische omgeving niet ten koste van comfort. Hotel Il Borgo Di Sutri heeft 21 kamers en biedt een gezellige, gastvrije sfeer voor alle gasten.
Dieses Hotel mit nur 21 Zimmern bietet eine freundliche und einladende Atmosphäre.

Hotel Riviera heeft een 24-uursreceptie zodat zij ten alle tijden de gasten van dienst kunnen zijn. Het hotel is gelegen op slechts 2,3 km van de Tai Mahal die op de werelderfgoedlijst van UNESCO prijkt.
In nur 2,3 km Entfernung von der UNESCO-Weltkulturerbestätte Taj Mahal bietet Ihnen das Hotel Riviera eine 24-Stunden-Rezeption, die Ihnen jederzeit gern zur Seite steht.

Alle appartementen van Ten Apart Hotel hebben een zithoek met een bank, een eethoek en een keuken met een waterkoker, een oven, een koelkast en keukengerei.
Alle Apartments im Ten Apart Hotel verfügen über eine Sitzecke mit einem Sofa, einen Essbereich und eine Küche mit einem Wasserkocher, einem Backofen, einem Kühlschrank und Küchenutensilien.

De keuken bij het Ten Huize Peckeneck is uitgerust met alle nodige voorzieningen om maaltijden te bereiden.
Die Küche im Ten Huize Peckeneck besticht durch alle erforderlichen Annehmlichkeiten für die Zubereitung von Mahlzeiten.

Alle kamers van Ten Square zijn voorzien van een kingsize bed, vrijstaande kasten en katoenen lakens van hoge kwaliteit.
Ein Kingsize-Bett, freistehende Schränke und hochwertige Bettwäsche aus Baumwolle gehören in allen Zimmern des Ten Square zur Ausstattung.

Elk huisje ligt op ten minste 400 meter van het volgende huisje, en biedt gasten privacy in het groen.
Jedes Cottage befindet sich mindestens 400 m vom nächsten entfernt und bietet Ihnen somit eine Privatsphäre im Grünen.

De sportieve gasten kunnen terecht bij het Golf Circolo Fioranello, dat net ten zuiden ligt van Rome, op slechts 5,5 km van de accommodatie.
Nur 5,5 km trennen Sie vom Golfplatz Circolo Golf Fioranello südlich von Rom.

Dankzij de nabijgelegen opritten van de snelweg hebben gasten gemakkelijk toegang tot de jachthaven Dalmacija in Sukošan, de kleine badplaatsen ten zuiden van Zadar, de stranden en de lokale bezienswaardigheden.
Über die nahe gelegenen Autobahnanschlüsse erreichen Sie den Yachthafen Dalmacija in Sukošan, die kleinen Ferienorte südlich von Zadar, die Strände und Ausflugsziele ganz bequem.