Traduction de «olympisch stadion kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt naast de belangrijkste bushaltes en het metrostation op de Piazza XVIII Dicembre, zodat u snel naar het stadscentrum van Turijn en het Olympisch Stadion kunt reizen.
Das Hotel liegt neben den wichtigsten Bushaltestellen und dem U-Bahnhof an der Piazza XVIII Dicembre mit schnellen Verbindungen in die Innenstadt von Turin und zum Olympiastadion.

Het hotel ligt op gemakkelijke afstand van trekpleisters als het archeologische Parco di Veio, het betoverende Braccianomeer, de racebaan van Vallelunga, het Olympisch Stadion en Vaticaanstad, waarvandaan u gemakkelijk het historische centrum van Rome kunt verkennen.
Das historische Zentrum können Sie dank einer regelmäßigen U-Bahn- und Busverbindung (auch in der Nacht) bequem erreichen. Attraktionen wie der Archäologische Park von Veio, der bezaubernde Bracciano-See, die Rennbahn von Vallelunga, das Olympia-Stadion und die Vatikanstadt, von wo Sie das historischen Zentrum von Rom leicht erkunden können, sind vom Hotel aus leicht erreichbar.

Vlakbij het hotel ligt de mooie, groene heuvel Montjüic, waar u een bezoek kunt brengen aan het Olympisch Stadion van 1992, het expositiecentrum Fira en verschillende prachtige musea, zoals het Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) en de Fundació Antoni Tàpies.
Erkunden Sie das hübsche Viertel Montjuïc, wo Sie das Olympiagelände von 1992 sowie bedeutende Museen wie das Museu Nacional d’Art de Catalunya und das Fundació Antoni Tàpies besichtigen können.

Bij Gemelli kunt u lijn FR3 nemen naar metrostation Valle Aurelia aan lijn A. Het Auditorium Parco della Musica, het Olympisch Stadion en het Foro Italico zijn makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Die Linie FR3 hält am Gemelli und bietet eine Anbindung zum U-Bahnhof Valle Aurelia der Linie A. Die öffentlichen Verkehrsmittel bieten Anbindungen zum Auditorium Parco della Musica, dem Olympiastadion und dem Foro Italico.

Via het nabijgelegen station Adenauerplatz voor de U-Bahn (metro) en diverse buslijnen kunt u snel naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het beursterrein ICC (Messe Berlin) Olympisch Stadion, het centrale busstation ZOB en de luchthaven Tegel.
Vom nahe gelegenen U-Bahnhof Adenauerplatz mit mehreren Buslinien gelangen Sie schnell zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, zum ICC Messegelände (Messe Berlin), zum Olympiastadion, dem zentralen Busbahnhof ZOB und dem Flughafen Tegel.

In 10 minuten loopt u naar het theater Waldbuehne, het sportcentrum Horst Korber en het Olympisch Stadion, waar u ook kunt paardrijden.
Das Olympiastadion mit seinen angrenzenden Reitmöglichkeiten, die Waldbühne und das Horst-Korber-Sportzentrum erreichen Sie von hier aus in nur 10 Gehminuten.

Op voorafgaande reservering kunt u gebruikmaken van de gratis privéparkeergelegenheid en u wandelt in 15 minuten naar het Olympisch Stadion.
Nach Reservierung stehen Ihnen die Privatparkplätze kostenfrei zur Verfügung. Das Olympiastadion befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Vanaf het restaurant op het dak van het Grande Bretagne kunt u het originele Olympisch Stadion zien en een duik nemen in het zwembad.
Vom Restaurant Roof Garden des Grande Bretagne aus können Sie das ursprüngliche Olympiastadion sehen und in den Pool eintauchen. Die Akropolis sehen Sie von der Bar aus und den Blick auf den Parthenon genießen Sie während Sie feinste mediterrane Küche kosten.

U kunt vanaf het Quality Apartments on Bessarabka snel naar verschillende bezienswaardigheden van Kiev, zoals het Olympisch Stadion, dat 550 meter verderop.
Die Quality Apartments on Bessarabka bieten Ihnen schnellen Zugang zu solchen Kiews Sehenswürdigkeiten, wie dem 550 m entfernten Olympiastadion.

Het hotel heeft een gunstige ligging dicht bij het Benaki Museum, het oude stadion van de Olympische Spelen en de traditionele nederzetting Plaka, zodat u makkelijk Athene kunt ontdekken.
Die günstige Lage nahe dem Benaki Museum, dem alten Olympia-Stadion und der traditionellen Siedlung von Plaka erlaubt es Ihnen leicht, Athen zu entdecken.