Traduction de «olympisch dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Het olympisch dorp, waar de Olympische Winterspelen van 2014 zullen worden gehouden, is in 30 minuten lopen te bereiken.
Das Olympische Dorf der Olympischen Winterspiele 2014 erreichen Sie nach einem 30-minütigen Spaziergang vom Hotel aus.

Het Olympisch dorp van Lake Placid bevindt zich op 5 minuten lopen.
Das Olympische Dorf von Lake Placid liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de HSBC Arena, Barra Music, Rock in Rio en het Jacarepaguá racecircuit (Olympisch dorp 2016), met snelle toegang tot de belangrijkste winkelcentra zoals Barra Shopping of Metropolitano Barra, tegenover het hotel.
Das Hotel liegt in der Nähe der HSBC Arena, Barra Musik, Rock in Rio und der Rennstrecke Jacarepaguá (Olympiadorf 2016) und bietet schnellen Zugang zu den wichtigsten Einkaufszentren, wie Barra Shopping oder Metropolitano Barra gegenüber dem Hotel.

Dit voordelige hotel ligt op enkele minuten van het centrum, winkelcentrum Stratford Westfield en het olympisch dorp
Kostenpflichtiger Parkplatz (begrenzt) vor Ort. Nur ein paar Minuten von Stadtzentrum, Westfield Shopping Centre in Stratford und Olympischem Dorf entfernt

Het ibis budget München City Olympiapark ligt direct naast het Olympisch Dorp en slechts een paar km ten noorden van München centrum, met de pleinen Marienplatz en Stachus en het centraal station.
Nur wenige Kilometer nördlich der Münchener City mit Marienplatz, Stachus und Hauptbahnhof und direkt am Olympiadorf liegt das Ibis Budget München City Olympiapark.

Het hotel ligt op 10 km van het Expofuturo-conferentiecentrum en op 11 km van Pereira's olympische dorp en het stadion Hernan Ramirez Villegas.
Das Hotel liegt 10 km vom Kongresszentrum Expofuturo sowie 11 km vom Olympiadorf von Pereira und dem Stadion Hernan Ramirez Villegas entfernt.

HI-Whistler hostel ligt in het olympische dorp van Whistler, op slechts 15 minuten rijden van skioord Whistler Blackcomb en het centrum van Whistler.
Das Hostel HI-Whistler liegt im Whistler Olympic Village, nur 15 Autominuten vom Whistler Blackcomb Ski Resort und der Innenstadt von Whistler entfernt.

Appartamento Villaggio Olimpico biedt appartementen in het voormalige Olympisch dorp van Sestriere. Er zijn diverse restaurants, een fitnesscentrum en een spa met een binnenzwembad en een hot tub te vinden.
Das Appartamento Villaggio Olimpico bietet Apartments im ehemaligen Olympischen Dorf von Sestriere. Freuen Sie sich auf mehrere Restaurants, ein Fitnesscenter und ein Spa mit einem Innenpool und einem Whirlpool.

Het Club Valtur Sestriere ligt op 2035 meter hoogte, in het voormalige Olympisch Dorp Sestriere en biedt directe toegang tot de skipistes Via Lattea.
Auf einer Höhe von 2035 m empfängt Sie im ehemaligen Olympischen Dorf von Sestriere der Club Valtur Sestriere mit direkter Anbindung an die Skipisten Via Lattea.

Met de metro is het 40 minuten rijden naar het centrum van Londen en een busrit van 30 minuten brengt u in Stratford en bij het Olympisch dorp.
Das Zentrum von London erreichen Sie in 40 Minuten mit der U-Bahn. Nach Stratford und bis zum Olympischen Dorf fahren Sie mit dem Bus 30 Minuten.