Vertaling van "oly hotel " (Nederlands → Duits) :

Oly Hotel biedt 103 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Oly Hotel bietet 103 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub für Familien.

Oly Hotel in EUR biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Rome.
Dieses Hotel für Familien in Rom (EUR) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Oly Hotel ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Uw dag in Hotel Oly begint met het ontbijtbuffet.
Ihr Tag im Oly Hotel beginnt mit einem Frühstücksbuffet.

Hotel Oly ligt in een rustige buurt van de zakenwijk EUR in Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation San Paolo.
In einer ruhigen Gegend in Roms Geschäftsviertel EUR und nur 15 Gehminuten vom U-Bahnhof San Paolo entfernt erwartet Sie das Oly.

Hotel Oly bevindt zich op nog geen kilometer van de basiliek San Paolo fuori le Mu (Sint-Paulus buiten de Muren) en op slechts 4 haltes van het Colosseum.
Die Basilika Sankt Paul liegt knapp 1 km vom Hotel entfernt, während Sie das Kolosseum nach nur 4 U-Bahnstationen erreichen.

Villa Rita´s biologisch fruit, groenten, olijven, druiven, olie en wijn kunt u zowel proeven als kopen bij het hotel.
Bioobst, -gemüse, -oliven, -trauben, -öl und -wein können vor Ort verkostet und auch gekauft werden.

Het hotel produceert zelf olie, jam en wijnen.
Fragen Sie auch nach den vor Ort produzierten Ölen, Marmeladen und Weinen.

Het restaurant van Hotel San Sano serveert typische Toscaanse gerechten. Deze zijn bereid met seizoensgebonden producten, waaronder olie uit de groeven rondom het hotel.
Ihr Frühstück genießen Sie vom abwechslungsreichen Buffet, das bei schönem Wetter auch unter dem Weindach im Garten für Sie bereit steht. Im Restaurant des Hotels San Sano genießen Sie die typische Küche der Toskana. Zu den saisonalen, lokalen Zutaten gehört auch Öl aus den Hainen rund um das Hotel.

Bovendien kunt u vanaf het hotel de zakenwijk van de Koeweitse olie- en gasindustrie eenvoudig bereiken.
Das Hotel eignet sich auch ideal, wenn Sie das Öl- und Gas-Geschäftsviertel von Kuwait besuchen möchten.

Het hotel biedt verschillende schoonheidsbehandelingen, waaronder therapieën met wijn en olie.
Im Sor Paolo werden verschiedene Schönheitsanwendungen einschließlich Wein- und Öltherapien angeboten.