Traduction de «olot ligt slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Tegenover de appartementen vindt u een openbaar zwembad. Het centrum van Olot ligt slechts 1 km verderop.
Ein öffentlicher Pool befindet sich direkt gegenüber den Apartments und das Zentrum von Olot liegt nur 1 km entfernt.

Op slechts 5 minuten lopen van het aparthotel ligt het centrum van Olot, met tal van winkels en restaurants die traditionele Catalaanse gerechten serveren.
Eine Reihe von Geschäften und Restaurants, die im Zentrum von Olot traditionelle katalanische Küche servieren, erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Hotel Can Garay ligt op slechts 80 meter van de fietsroute Vía Verde, die van Olot naar Girona loopt.
Der von Olot nach Girona führende Radweg Via Verde befindet sich nur 80 m vom Hotel entfernt.

Het Can Pere Petit bevindt zich op slechts 3 km van de vulkanen El Croscat en Santa Margalida en ligt 9 km ten oosten van Olot en 22 km ten westen van Banyoles.
In 3 km Enfernung lohnen die Vulkane El Croscat und Santa Margalida einen Abstecher. Sie wohnen im Can Pere Petit 9 km östlich der Stadt Olot sowie 22 km westlich von Banyoles.

Deze milieuvriendelijke accommodatie ligt op slechts 15 km van Olot en biedt een snackbar en een prachtig uitzicht over het vulkanische natuurpark Garrotxa.
Nur 15 km von Olot entfernt, begrüßt Sie diese umweltfreundliche Unterkunft mit einer Snackbar und einer herrlichen Aussicht über den Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa.