Vertaling van "olijfolie gebaseerde " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn alle voorzien van een interactieve televisie met internet en een luxe badkamer met op olijfolie gebaseerde, gratis toiletartikelen.
Alle sind mit interaktiven TVs mit Internetzugang und luxuriösen Badezimmern mit kostenfreien Olivenöl-Pflegeprodukten ausgestattet.

De gerechten die in het San Giorgio worden geserveerd zijn geïnspireerd op de zee en traditionele recepten van het eiland. Alles is gebaseerd op vis, zeevruchten, druiven en wijn, olijfolie, en wilde en aromatische kruiden.
Die Küche ist kreativ und zugleich von traditionellen Inselrezepten mit Schwerpunkt auf Fischgerichten und Meeresfrüchten, Trauben und Wein, Olivenöl, wilden Kräutern und aromatischen Gewürzen inspiriert.

Gastronomische specialiteiten, gerechten gebaseerd op olijfolie en speciale gezonde spa-maaltijden worden geserveerd in de verschillende restaurants van het hotel.
Die Restaurants des Hotels servieren Gourmet-Wellnessküche mit Olivenöl.

De behandelingen van de Spa Óleo Salud zijn vooral gebaseerd op het gebruik van olijfolie.
Bei den Anwendungen im Spa Óleo Salud wird hauptsächlich Olivenöl verwendet.

De gerechten van het Ristorante della Torre zijn gebaseerd op lokale en nationale, traditionele recepten en de kelder bevat meer dan 400 wijnen en ook olijfolie en balsamico-azijn.
Die Küche des Ristorante della Torre basiert auf lokalen und nationalen traditionellen Gerichten, der Keller enthält mehr als 400 Weine sowie Olivenöle und verschiedene Sorten Balsamico.

Het produceert eigen extra vergine olijfolie, wijn en op olie gebaseerde cosmetica, die beschikbaar zijn om te kopen.
Es produziert und verkauft sein eigenes extra-natives Olivenöl, Wein und Öl-basierte Kosmetika.