Traduction de «olijfbomen worden geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomermaanden kunnen de maaltijden en het continentale ontbijt op het terras onder de olijfbomen worden geserveerd.
Die Mahlzeiten und ein kontinentales Frühstück können in den Sommermonaten auf der Terrasse unter den Olivenbäumen serviert werden.

Het hotel wordt omgeven door olijfbomen en andere mediterrane bomen en biedt een restaurant waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. Er is ook een ontbijtbuffet beschikbaar.
Die Unterkunft wird von Olivenhainen und verschiedenen mediterranen Bäumen umgeben. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das Ihnen regionale und internationale Gerichte sowie ein Frühstücksbuffet serviert.

De bar is het hele jaar door geopend. Het restaurant biedt 2 dagmenu's, een kindermenu en brasseriegerechten, die, als het weer het toealaat, onder de olijfbomen of op het terras worden geserveerd.
Besuchen Sie gern auch die ganzjährig geöffnete Bar. Das Restaurant bietet Ihnen 2 Tagesmenüs, ein Kindermenü und Brasserie-Gerichte, die Ihnen bei schönem Wetter gern unter den Olivenbäumen oder auf der Terrasse serviert werden.

Het Aeria Hotel wordt omgeven door olijfbomen en bevindt zich op 200 meter van een rustig strand en op 1 km van het strand van Astris in Thassos. Het beschikt over een zwembad en een restaurant waar zeevruchten worden geserveerd.
Umgeben von Olivenbäumen liegt das Aeria Hotel 200 m von einem ruhigen Strand und 1 km vom Strand Astris in Thassos entfernt. Freuen Sie sich auf einen Pool und ein Restaurant, das Meeresfrüchte serviert.

In het restaurant, met het leuke terras met olijfbomen, worden heerlijke, smaakvolle schotels geserveerd.
Schmackhafte regionale Gerichte werden im Restaurant des Oliva Hotels serviert.

Het ontbijt bestaat uit huisgemaakte gebakjes, cakes en taarten en wordt geserveerd op de veranda die wordt omgeven door olijfbomen en johannesbroodbomen.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Torten und Kuchen. Es wird unter der Veranda umgeben von Olivenbäumen und Johannisbrotbäumen serviert.

Er wordt elke avond een aperitief geserveerd in de gezellige eetkamer van La Vieille Bergerie of, bij warm weer, op het terras in de schaduw van de olijfbomen.
Jeden Abend wird im gemütlichen Speisebereich des Bergerie Hotels ein Aperitif serviert. Bei gutem Wetter genießen Sie den Aperitif auch auf der Terrasse im Schatten von Olivenbäumen.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte of op het terras bij de olijfbomen.
Im Frühstücksraum oder auf der Terrasse in der Nähe der Olivenbäume steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd en het park van 1 hectare is beplant met eeuwenoude olijfbomen.
Morgens wird ein hausgemachtes Frühstück serviert. Verweilen Sie auch in dem 1 Hektar großen Park, in dem jahrhundertealte Olivenbäume wachsen.

In het restaurant met echte olijfbomen in het interieur worden verse, lokale gerechten geserveerd.
Begeistern wird Sie das Restaurant, das Ihnen frische, lokale Gerichte serviert, mit seinen Olivenbäumen im Innenbereich.