Vertaling van "olijfbomen en ander groen " (Nederlands → Duits) :

De architectuur van het hotel bestaat uit 2 afzonderlijke complexen, opgetrokken in Sardiense/Mediterraanse stijl, die perfect passen in de goed onderhouden omgeving met zijn parken, oleanders, kurkeiken, palmbomen, olijfbomen en ander groen.
Das Hotel wurde im sardischen/mediterranen Stil erbaut und besteht aus 2 separaten Komplexen, die perfekt mit der umliegenden gepflegten Parkanlage mit Oleander, Korkeichen, Palmen, Olivenbäumen und vielen anderen Pflanzen harmonieren.

Het hotel wordt omgeven door olijfbomen en een groen landschap.
Das Hotel ist in eine grüne Landschaft mit Olivenhainen eingebettet.

Villa Maria Hotel Spa ligt te midden van eeuwenoude dennen- en olijfbomen, bovenop een groene heuvel met uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Villa Maria Hotel Spa liegt auf einem grünen Hügel mit Blick auf die Adria, umgeben von Jahrhunderte alten Pinien und Olivenbäumen.

Camping Lichnos ligt tussen olijfbomen op een groene helling en beschikt over kamers met airconditioning en een balkon.
Der Camping Lichnos begrüßt Sie an einem grünen Hang inmitten von Olivenbäumen. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Balkon.

Guesthouse Palombaro is rustig gelegen, op 3 km van het centrum van Umag, en wordt omgeven door olijfbomen, wijngaarden en groen.
Das Guesthouse Palombaro begrüßt Sie inmitten einer grünen Umgebung mit Olivenhainen und Weinbergen in ruhiger Lage nur 3 km vom Zentrum von Umag entfernt.

Het hotel wordt omgeven door olijfbomen en andere mediterrane bomen en biedt een restaurant waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. Er is ook een ontbijtbuffet beschikbaar.
Die Unterkunft wird von Olivenhainen und verschiedenen mediterranen Bäumen umgeben. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das Ihnen regionale und internationale Gerichte sowie ein Frühstücksbuffet serviert.

Het is omgeven door een grote tuin met olijfbomen en andere mediterrane planten.
Es ist von einem weitläufigen Garten mit Olivenbäumen und anderen mediterranen Pflanzen umgeben.

Nuova Opera Rooms maakt gebruik van zonne-energie en andere groene technologieën.
Das Nuova Opera Rooms nutzt Solarenergie und andere grüne Technologien.

Het zonneterras wordt omringd door varens en ander groen en hier kunt u heerlijk ontspannen.
Eine Sonnenterrasse mit Farnen und Grünpflanzen lädt zum Entspannen ein.

Verder beschikken de accommodaties over een privébalkon of terras en worden ze omringd door palmbomen en ander groen.
Ebenso bestechen die von Palmen und viel Grün umgebenen Apartments jeweils durch einen eigenen Balkon oder eine Terrasse.