Traduction de «olginate-meer is zelfs » (Néerlandais → Allemand) :

Lecco is slechts een klein eindje rijden van het hotel en het Olginate-meer is zelfs nog dichterbij.
Lecco liegt nur eine kurze Fahrt vom Hotel entfernt, der See Olginate befindet sich sogar noch näher.

Sommige hebben een balkon met uitzicht op het meer Lago di Olginate.
Einige Zimmer verfügen auch über einen Balkon mit Aussicht auf den See Lago di Olginate.

Sommige hebben een bubbelbad en andere bieden uitzicht op het meer. Het restaurant, dat ook uitkijkt over het meer, is de ideale plek om verse producten uit het meer zelf en de omliggende valleien te proberen, terwijl u geniet van een grote selectie Italiaanse wijnen.
Einige Zimmer bieten eine Whirlpool-Badewanne und einige Blick auf den See. Im Restaurant, von dem Sie ebenfalls den See überblicken, genießen Sie fangfrischen Fisch aus dem See und Erzeugnisse der umliegenden Täler.

Villa Magret is een ideale plek voor uw vakantie in Oost-België; alle voorzieningen zoals winkels, restaurants, cafés en zelfs het meer, liggen op loopafstand van het huis.
Verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt im Osten Belgiens und profitieren Sie von der Nähe zum Ort mit Pubs, vielen Geschäften und Restaurants. Auch der See ist nur einen Spaziergang entfernt.

In The Olive Tree worden een dagelijks ontbijtbuffet en internationale gerechten geserveerd. Voor heerlijke Kantonese specialiteiten kunt u terecht in het Man Fu Yuan Restaurant. Het InterContinental Singapore heeft zelfs nog meer goede eetgelegenheden.
Zu den verschiedenen gastronomischen Einrichtungen im InterContinental gehören unter anderem das Olive Tree, in dem Sie ein tägliches Frühstücksbuffet sowie internationale Gerichte genießen und das Restaurant Man Fu Yuan, wo Sie köstliche kantonesische Spezialitäten erhalten.

Het Makkah Hotel Grand Coral heeft zelfs een eigen reisbureau, met meer informatie over de bezienswaardigheden in de stad.
Im Reisebüro im Makkah Grand Coral Hotel Apartment erhalten Sie weitere Informationen über die Attraktionen der Stadt.

Elke lichte, neutraal ingerichte kamer is voorzien van een televisie en koffie- en theefaciliteiten. Sommige kamers bieden zelfs uitzicht op het meer of de rivier de Leven.
Die hellen und neutral eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Er is een ontbijtpakket met onder meer brood, eieren en vers fruit beschikbaar, zodat u zelf de ochtendmaaltijd kunt samenstellen.
Auf Wunsch steht Ihnen ein Frühstücks-Set mit Brot, Eiern und frischem Obst zur Verfügung, mit dem Sie sich Ihr eigenes Frühstück zubereiten können.

In de goed uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden maken: u vindt er onder meer een magnetron en een koelkast.
Kochen Sie in der gut ausgestatteten Küche, zu der eine Mikrowelle und ein Kühlschrank gehören.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer watersport, wandelen en fietsen, en u kunt bij het Seehuus Hotel zelf fietsen huren.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wassersport, Wandern und Radfahren. Im Seehuus Hotel können Sie Fahrräder ausleihen.