Vertaling van "old town bevindt zich binnen de monumentale muren " (Nederlands → Duits) :

Het Apartment Simović Old Town bevindt zich binnen de monumentale muren van Dubrovnik in het door UNESCO beschermde historische centrum, en biedt accommodatie met airconditioning op slechts enkele trappen van de beroemde boulevard Stradun.
Das Apartment Simović Old Town begrüßt Sie innerhalb der monumentalen Stadtmauer von Dubrovnik in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt. Es befindet sich nur ein paar Stufen von der Promenade Stradun entfernt.

Het Old Town Apartments bevindt zich op verschillende locaties binnen het Paleis van Diocletianus, dat opgenomen is op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
An verschiedenen Standorten innerhalb des Diokletianspalasts, der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, begrüßt Sie in Split das Old Town Apartments.