Traduction de «old sarum en longleat » (Néerlandais → Allemand) :

Deze 4-sterrenbed breakfast (AA) ligt op 1,6 km van het stadscentrum van Salisbury, te midden van haar mooie privétuinen. Cricket Field House heeft een gunstige ligging aan de snelweg A36, zodat u Stonehenge, de kathedraal van Salisbury, Old Sarum en Longleat kunt bezoeken.
Das vom britischen Automobilclub AA mit 4 Sternen ausgezeichnete Bed Breakfast begrüßt Sie in 1,6 km Entfernung zum Stadtzentrum von Salisbury. Freuen Sie sich über den herrlichen Hotelpark und die verkehrsgünstige Lage an der Landstraße A36, die Sie nach Stonehenge, zur Kathedrale von Salisbury, nach Old Sarum und nach Longleat führt.

Het vriendelijke Sarum Heights BB wordt beheerd door een familie en ligt aan de snelweg A345 Castle Road, op 1 minuten rijden van Old Sarum Castle.
Dieses freundliche, familiengeführte Bed Breakfast empfängt Sie an der A345 Castle Road, 1 Fahrminute vom Old Sarum Castle entfernt.

Het gebouw ligt wat hoger en biedt een panoramisch uitzicht op Salisbury, de Avonvallei en Old Sarum.
Von seiner erhöhten Lage aus bietet es einen Panoramablick auf Salisbury, das Tal des Avon und Old Sarum.

Stonehenge ligt op slechts 20 minuten rijden en Old Sarum bevindt zich op slechts 4 km van het hotel.
Die privaten Bäder sind mit einer Badewanne und einer Massagedusche ausgestattet. Stonehenge erreichen Sie in nur 20 Fahrminuten und Old Sarum ist nur 4 km entfernt.

Het schilderachtige platteland van Wiltshire is slechts een klein eindje rijden en de prehistorische bezienswaardigheden Old Sarum en Fovant bereikt u met de auto in 15 minuten.
Die malerische Landschaft der Grafschaft Wiltshire erreichen Sie ebenfalls schon nach einer kurzen Fahrt. Zu den prähistorischen Stätten Old Sarum und Fovant gelangen Sie in 15 Minuten mit dem Auto.

Old Sarum ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Old Sarum Hill erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het Mercure Salisbury White Hart Hotel bevindt zich in het hart van Salisbury en op slechts 20 minuten van Stonehenge en op 10 minuten van Old Sarum.
Im Mercure Salisbury wohnen Sie im Herzen von Salisbury. Stonehenge erreichen Sie schon von hier aus nach 20 Minuten, Old Sarum nach einer 10 Minuten.