Traduction de «old pines is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Old Pines is ideaal gelegen en biedt een ontspannen, gezellige sfeer en een prachtig uitzicht op de berg Ben Nevis.
In idealer Lage bietet das 4-Sterne-Hotel Old Pines eine entspannte und gemütliche Atmosphäre sowie einen atemberaubenden Blick auf den Ben Nevis.

Het hotel Old Pines beschikt over knusse zitkamers, een bibliotheek, open haarden en een speeltuin.
Dazu erwarten Sie im Old Pines Hotel gemütliche Aufenthaltsräume, eine Bibliothek, prasselnde Holzfeuer und ein Spielplatz im Freien.

Het Old Pines Hotel biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer, een televisie en een dvd-speler.
Die komfortablen Zimmer im Old Pines Hotel And Restaurant sind alle mit Bad, Fernseher und DVD-Player ausgestattet.

Het restaurant van Old Pines is bekroond met een AA Rosette en serveert in een intieme sfeer vele uitstekende gerechten, bereid van biologische en lokale producten.
Das preisgekrönte Restaurant serviert ein exzellentes Menü aus lokalen Bioprodukten in familiärem Ambiente.

Ideaal als je geld wil besparen tijdens je reis. Zakenreizigers die in de buurt van Southern Pines verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een gratis krant en een kluis.
Ein kostenfreier WLAN- und Kabelinternetzugang sowie kostenlose Zeitungen und Zimmersafes machen Ihre Geschäftsreise nach Southern Pines zu einem Erfolg.

Er is een tuin met barbecuefaciliteiten en Old Farmhouse bevindt zich op 15 minuten lopen van het Blagdon Lake, ideaal voor het vliegvissen en om op forel te vissen, en op 15 minuten rijden van het Chew Valley Lake, waar u vogels kunt spotten.
Zum Blagdon Lake sind es 15 Gehminuten, er ist ideal zum Forellen- und Fliegenfischen Beim 15 Fahrminuten entfernten Chew Valley Lake können Sie Vögel beobachten.

The Old Courthouse B B ligt ideaal op slechts 10 minuten rijden van de voet van de Mount Ruapehu.
Das Old Courthouse BB liegt ideal nur eine 10-minütige Autofahrt vom Fuße des Mount Ruapehu entfernt.

De Shropshire hills omringen The Old Rectory of St James en zijn ideaal om te wandelen en te fietsen.
Die Hügel der Grafschaft Shropshire, in der Sie das The Old Rectory of St James empfängt, eignen sich ideal zum Spazierengehen und Radfahren.

Het Premier Inn Manchester (West Didsbury) is ideaal gelegen, op slechts 6,4 km van het centrum van Manchester en het voetbalstadion Old Trafford.
Nur 6,4 km vom Stadtzentrum von Manchester und vom Fußballstadion Old Trafford entfernt begrüßt Sie das Premier Inn Manchester (West Didsbury) mit komfortablen Unterkünften zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het YHA Coniston Coppermines is ideaal gelegen voor wie houdt van bergbeklimmen en wandelen: er beginnen routes naar zowel de Old Man als Weatherlam direct voor de deur.
Das YHA Coniston Coppermines eignet sich dank der Routen zum Berg Old Man und zum Berg Wetherlam, die direkt vor der Tür verlaufen, ideal zum Bergsteigen und Wandern.