Traduction de «ola hotel el vistamar » (Néerlandais → Allemand) :

Ola Hotel El Vistamar is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het is rustig gelegen in Portocolom, op 50 meter van de jachthaven, en biedt indrukwekkend uitzicht op zee.
Nur 50 Meter vom Jachthafen in Portocolom entfernt begrüßt Sie in ruhiger Lage das Ola Hotel el Vistamar (nur für Erwachsene) mit beeindruckendem Meerblick.

Hotel El Vistamar ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van het rustige vissersdorp Portocolom.
In Portocolom wohnen Sie in einem ruhigen Fischerdorf. Das Kreuzfahrtschiff Vistamar erreichen Sie vom Zentrum des Ferienorts aus nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het Ola Hotel Bermudas ligt op steenworp afstand van het Palmanova strand en beschikt over een ruime tuin met buitenzwembad.
Dieses nur wenige Schritte vom Strand Palmanovas entfernte Hotel bietet einen großen Garten mit Außenpool.

De snackbar van het Ola Aparthotel Isabel is tevens de aangewezen plek voor een diner in het hotel, met daarna een drankje bij de bar.
In der Snackbar erhalten Sie Abendessen, bevor die Bar zum Verweilen mit einem Drink einlädt.

Het Ola Club Panama ligt in de rustige wijk Palmanova op slechts een klein stukje lopen van het strand. Dit hotel biedt een buitenzwembad en een uitstekend amusementsprogramma.
In ruhiger Wohnlage in Palmanova, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein exzellentes Unterhaltungsprogramm.

Grifid Vistamar is een all-inclusive-hotel en ligt op een rustige plek in Golden Sands, op 5 meter afstand van het pad dat naar het zandstrand leidt.
Nur 5 m vom Sandstrand von Golden Sands entfernt genießt das ultra all-inclusive Grifid Vistamar Hotel eine ruhige Lage.

Als gast van Grifid Vistamar kunt u ook van de multifunctionele speeltuin bij het naburige Grifid Hotel Bolero gebruikmaken.
Als Gast des Grifid Vistamar können Sie den multifunktionalen Spielplatz im benachbarten Grifid Hotel Bolero nutzen.

Alle kamers en-suites van het Grifid Vistamar Hotel zijn voorzien van airconditioning, een balkon, satelliet-tv en een ruime badkamer.
Im Grifid Vistamar wohnen Sie in klimatisierten Zimmern und Suiten mit Meerblick, einem Balkon, Sat-TV und einem geräumigen Bad.

Grifid Vistamar Hotel heeft een privéstrand waar gasten tegen een toeslag gebruik van kunnen maken.
Das Grifid Vistamar Hotel bietet einen eigenen Strand, den Sie gegen Gebühr nutzen.

Hotel-Apartamento Las Olas ligt op 7 minuten lopen van het strand van Cancajos en op 3 minuten rijden van de luchthaven van La Palma.
Das Hotel-Apartamento Las Olas begrüßt Sie 7 Gehminuten vom Strand Cancajos und eine 3-minütige Fahrt vom Flughafen La Palma entfernt.