Vertaling van "oktober zijn alle " (Nederlands → Duits) :

Deze betoverende omgeving, met panoramisch uitzicht over rotsen en zee, een privéstrand waar u in alle rust kunt zonnebaden en zwemmen, en een groot buitenzwembad met van april tot oktober verwarmd zeewater, garandeert een heerlijk verblijf.
Der atemberaubende Blick auf Himmel, Meer und Felsen, der wunderschöne Privatstrand, an dem Sie sich sonnen und in Ruhe schwimmen können, sowie ein großer Außenpool mit beheiztem Meerwasser von April bis Oktober sorgen für einen magischen Aufenthalt.

Van 13 april tot 26 oktober 2014 zijn alle kamerprijzen inclusief de Kärnten Card en van mei tot oktober 2014 is ook de Bad Kleinkirchheim Card bij de prijs inbegrepen.
Vom 13. April bis zum 26. Oktober 2014 ist in allen Zimmerpreisen die Kärnten-Card inbegriffen. Von Mai bis Oktober 2014 beinhalten die Zimmerpreise zudem die Bad-Kleinkirchheim-Card.

Vanaf het All Suite Hotel loopt u binnen 5 minuten naar diverse eetgelegenheden. De Mindil Beach-markt (van eind april tot oktober) ligt op slechts 4 minuten rijden.
Mehrere gastronomische Einrichtungen laden im Umkreis von 5 Gehminuten vom All Suite Hotel zu einem Besuch ein. Entdecken Sie auch die nur 4 Fahrminuten entfernten Mindil Beach Markets, die jeweils von Ende April bis Oktober stattfinden.

Van mei tot oktober is de Silvretta All Inclusive Card bij alle prijzen inbegrepen.
Von Mai bis Oktober ist die Silvretta All Inclusive Card im Preis inbegriffen.

Van 25 mei tot 13 oktober is de Summer Card bij alle prijzen inbegrepen. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen, tolwegen, zwembaden, bussen en nog veel meer.
Vom 25. Mai bis zum 13. Oktober ist die Summer Card im Zimmerpreis enthalten. Mit dieser nutzen Sie alle Seilbahnen, Mautstraßen, Pools, Wanderbusse und vieles mehr kostenlos.

De Silvretta All Inclusive Card is van mei tot oktober bij alle tarieven inbegrepen.
Von Mai bis Oktober ist die Silvretta Card All Inclusive in allen Zimmerpreisen inbegriffen.

Van 31 mei tot 10 oktober 2015 is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, het openbaar vervoer in de regio, alle binnen- en buitenzwembaden en alle musea.
Vom 31. Mai bis zum 10. Oktober 2015 profitieren Sie von der Ötztal Premium Card, zu deren Leistungen kostenlose Nutzung der Bergbahnen und öffentlichen Verkehrsmittel in der Umgebung sowie kostenfreier Eintritt in alle Hallen- und Freibäder und Museen gehören.

Van juni tot oktober kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en bussen in het Saastal.
Von Juni bis Oktober nutzen Sie alle Seilbahnen und die öffentlichen Busse im Saastal kostenfrei.

Van juni tot oktober kunnen gasten tijdens hun verblijf gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en lijnbussen in het Saastal.
Von Juni bis Oktober können Sie alle Seilbahnen und öffentlichen Busse im Saastal kostenfrei nutzen.

De Summer Card is inbegrepen bij alle verblijven tussen 15 mei en 15 oktober, en biedt tal van gratis activiteiten in de omgeving en kortingen bij lokale bezienswaardigheden.
Die Sommer Card ist bei allen Aufenthalten vom 15. Mai - 15. Oktober enthalten und bietet viele kostenfreie Aktivitäten in der Region und zahlreiche Ermäßigungen für Sehenswürdigkeiten.