Traduction de «okada » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Okada aan een warmwaterbron biedt 117 kamers.
Das Hotel Okada mit heißen Quellen mit seinen 117 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Het Okada Hotel bevindt zich op 31-minuten rijden van de Hakone Tempel en op 32 minuten rijden van het Owakudani-dal.
Vom Okada Hotel gelangen Sie nach einer 31-minütigen Fahrt zum Hakone-Schrein und nach einer 32-minütigen Fahrt ins Owakudani-Tal.

Okada Ryokan Warakutei ligt op 5 minuten lopen van het busstation Hirayu Onsen en beschikt over accommodaties met een Japanse stijl en uitzicht op de bergen.
Nur 5 Gehminuten vom Busbahnhof Hirayu Onsen entfernt begrüßt Sie das Okada Ryokan Warakutei mit im japanischen Stil eingerichteten Unterkünften mit Bergblick.

Op de kamer vind je donzen dekbedden, slechts een van de geweldige dingen in Hotel Okada, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar aan een warmwaterbron gelegen ryokans in Hakone.
Dieser Ryokan mit heißen Quellen in Hakone bietet in den Zimmern Daunenbettdecken. Das ist einer der Gründe, die Hotel Okada zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Ryokan Warakutei Okada, dat onderdeel is van het wellnessdorp Oku-Hida, ligt op 5 minuten rijden van het skiresort Hirayu Onsen en in 15 minuten rijdt u naar de Hirayu watervallen..
Das Ryokan Warakutei Okada ist Teil der Wellnessregion Okuhida und liegt eine 5-minütige Fahrt vom Skigebiet Hirayu Onsen und eine 15-minütige Fahrt von den Großen Wasserfällen von Hirayu entfernt.