Traduction de «oia zijn gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

De Canaves Oia Suites in Oia zijn gebouwd op de zijkant van een klif met uitzicht op de Caldera.
Auf einer Klippe mit Aussicht auf die Caldera begrüßt Sie das Canaves Oia Suites in Oia.

De Laokasti Villas in Oia zijn gebouwd in een traditionele stijl en bestaan uit 17 ruime en comfortabele studio's, appartementen en villa's.
Der Komplex ist im traditionellen Stil erbaut und besteht aus 17 geräumigen und komfortablen Hotel-Studios, Apartments und Villen.

Het complex is gebouwd met respect voor de lokale architectuur. Het ligt op 700 meter van het schilderachtige dorpscentrum van Oia.
Der Komplex wurde in Einklang mit der einheimischen Architektur erbaut und befindet sich 700 m vom Zentrum des malerischen Ortes Oia entfernt.

Villa Ariadni ligt op de kliffen van Caldera, in het schilderachtige dorp Oia. De traditioneel gebouwde villa beschikt over stijlvol ingerichte appartementen met gratis WiFi en panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Auf dem Caldera-Kliff in der malerischen Ortschaft Oia empfängt Sie die traditionell erbaute Villa Ariadni mit elegant dekorierten Apartments mit kostenfreiem WLAN und Panoramablick auf die Ägäis.

Helianthus Suites is gebouwd in een Cycladische stijl en ligt in het schilderachtige dorpje Oia, op slechts een steenworp afstand van het beroemde zonsondergang-uitzichtpunt.
Das im kykladischen Stil gehaltene Helianthus begrüßt Sie im malerischen Dorf Oia, nur wenige Schritte von dem berühmten Aussichtspunkt mit Blick auf den Sonnenuntergang entfernt.

De Virginia's Traditional Cave Houses werden gebouwd op de vulkanische rots in het schilderachtige dorpje Oia. Ze bieden kamers met een Cycladische inrichting, voorzien van een keuken en een prachtig uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Die Virginia's Traditional Cave Houses wurden auf einem Vulkanfelsen erbaut und befinden sich im malerischen Dorf Oia. Sie bieten Zimmer im Stil der Kykladen mit Küche und atemberaubender Aussicht auf den Krater und den Vulkan.

Marcos Rooms is oorspronkelijk gebouwd in 1880 en gerestaureerd. Het ligt in het centrum van Oia, op 20 meter van de beroemde plek om de zonsondergang van Santorini te zien.
Das restaurierte Marcos Rooms aus dem Jahr 1880 begrüßt Sie im Zentrum von Oia, 20 m entfernt vom berühmtesten Sonnenuntergang Santorins.

Het traditioneel gebouwde Villa Aethra bevindt zich op korte loopafstand van het dorpscentrum van Oia.
Die traditionell gebaute Villa Aethra liegt nur wenige Gehminuten vom Dorfzentrum von Oia entfernt.

Vip Suites Hotel is gebouwd op de rotsachtige klif van het pittoreske Griekse dorpje Oia, Santorini, Cycladen.
Das Hotel VIP Suites liegt auf den felsigen Klippen des malerischen Ortes Oia auf der griechischen Kykladen-Insel Santorin.

Nikos Villas is gebouwd volgens de traditionele bouwstijl van Santorini en is een elegant resort, dat een subliem uitzicht op de kliffen en de vulkaan biedt in de schilderachtige Oia in Santorini.
In der traditionellen Bauweise Santorins wurde die elegante Hotelanlage Nikos Villas im malerischen Oia auf Santorin errichtet.