Traduction de «oia is beroemd » (Néerlandais → Allemand) :

Oia is beroemd om zijn prachtige zonsondergangen en ligt op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Santorini en op 20 km van de haven Athinios.
Das für seine wunderschönen Sonnenuntergänge berühmte Oia liegt eine 30-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Santorin und 20 km vom Hafen Athinios entfernt.

Het Galini Oia ligt op 300 meter van het begin van de beroemde verkeersvrije straat van het dorp.
Das Galini Oia liegt 300 m vom Anfang der berühmten Fußgängerzone des Dorfes entfernt.

Vanaf uw eigen terras kunt u genieten van het uitzicht op Oia en haar caldera, de beroemde zonsondergang en de Egeïsche eilanden.
Freuen Sie sich im 270 Oias auf eine eigene Terrasse mit Blick auf die Caldera, den berühmten Sonnenuntergang und die ägäischen Inseln.

Art Maisons Aspaki-Oia Castle heeft een schitterende ligging op Santorini, aan de rand van de caldera met uitzicht op Oia. Het complex biedt uitzicht op 's werelds meest beroemde zonsondergang en beschikt over traditionele en toch luxe accommodatie.
In hervorragender Lage direkt am Rand der Caldera und mit Blick auf Oia bietet das Art Maisons traditionelle und dennoch luxuriöse Unterkünfte mit Blick auf den weltberühmten Sonnenuntergang in Santorini.

Het Marizan Caves Villas ligt op de hoogste plek van Oia, aan de rand van de beroemde Caldera (Cliff), en biedt uitzicht op de zonsondergang en de Egeïsche Zee, van op meer dan 200 meter hoogte.
Das Marizan Caves Villas liegt am höchsten Punkt des Dorfes Oia, direkt am felsigen Rand der berühmten Caldera, und bietet Ihnen aus 200 m Höhe eine herrliche Aussicht auf den Sonnenuntergang und das Ägäische Meer.

Residence Suites ligt op een centrale locatie in Oia, op slechts 2 minuten wandelen van de beste restaurants en winkels van het dorp en de beroemde plek in Oia waar u kunt genieten van een schitterende zonsondergang.
Das zentral in Oia gelegene Residence Suites befindet sich nur 2 Gehminuten vom berühmten Aussichtspunkt auf den Sonnenuntergang in Oia sowie den gehobenen Restaurants und Geschäften des Ortes entfernt.

De kamers hebben gedeelde balkons met uitzicht op de beroemde zonsondergang boven Oia en de Egeïsche Zee.
Freuen Sie sich auf Gemeinschaftsbalkone mit unbegrenztem Blick auf den berühmten Sonnenuntergang von Oia und die Ägäis.

Marcos Rooms is oorspronkelijk gebouwd in 1880 en gerestaureerd. Het ligt in het centrum van Oia, op 20 meter van de beroemde plek om de zonsondergang van Santorini te zien.
Das restaurierte Marcos Rooms aus dem Jahr 1880 begrüßt Sie im Zentrum von Oia, 20 m entfernt vom berühmtesten Sonnenuntergang Santorins.

Helianthus Suites is gebouwd in een Cycladische stijl en ligt in het schilderachtige dorpje Oia, op slechts een steenworp afstand van het beroemde zonsondergang-uitzichtpunt.
Das im kykladischen Stil gehaltene Helianthus begrüßt Sie im malerischen Dorf Oia, nur wenige Schritte von dem berühmten Aussichtspunkt mit Blick auf den Sonnenuntergang entfernt.

Mystique ligt op de beroemde kliffen van Oia en heeft een overloopzwembad met een zonneterras en een bar met adembenemend uitzicht op de vulkaan en de caldera.
An den berühmtesten Klippen von Oia bietet Ihnen die Unterkunft Mystique einen Infinity-Pool mit einer Sonnenterrasse und einer Bar. Hier genießen Sie atemberaubende Aussicht auf den Vulkan und die Caldera.