Traduction de «ofwel een gedeelde » (Néerlandais → Allemand) :

De hostelkamers bevinden zich in het bijgebouw en hebben ofwel een gedeelde of een eigen badkamer.
Die Zimmer des Hostels sind im Nebengebäude untergebracht und sie umfassen entweder ein eigenes Bad oder die Nutzung eines Gemeinschaftsbads.

Alle kamers van het El Misti Yellow beschikken over een ventilator en ofwel een gedeelde of een eigen badkamer.
Alle Zimmer im El Misti Yellow verfügen über einen Ventilator sowie entweder über ein Gemeinschaftsbad oder ein eigenes Bad.

De handige badkamers zijn ofwel gedeeld ofwel privé.
Die eleganten Bäder sind entweder zur Gemeinschaftsnutzung vorgesehen oder gehören direkt zum Zimmer.

De toiletten en douches zijn ofwel privé ofwel gedeeld.
Es gibt Zimmer mit eigenem Bad und WC oder Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad.

De kamers van La Antigua zijn uitgerust met verwarming en hebben ofwel een eigen of een gedeelde badkamer.
Die Zimmer im La Antigua sind mit einer Heizung ausgestattet und verfügen entweder über ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Badkamers zijn ofwel prive of gedeeld.
Die Badezimmer nutzen Sie entweder allein oder gemeinsam.

De slaapzalen in The Meeting Point Hostel zijn voorzien van airconditioning en ofwel een eigen badkamer, of een gedeelde badkamer. Er is bovendien roomservice beschikbaar.
In den klimatisierten Schlafsälen des The Meeting Point Hostel nutzen Sie ein eigenes Badezimmer oder haben Zugang zum Gemeinschaftsbad.

De accommodaties van het Nirvana Hotel zijn veelal gevestigd in grotten. Ze zijn eenvoudig ingericht en hebben ofwel een eigen, of een gedeelde badkamer.
Jede der Höhlen-Unterkünfte im Nirvana Hotel ist schlicht eingerichtet und verfügt entweder über ein privates oder ein Gemeinschaftsbad.

U hebt ofwel een privébadkamer of kunt gebruikmaken van een gedeelde badkamer met een douche.
Sie nutzen ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad mit Dusche.

U hebt ofwel een privébadkamer, of kunt gebruikmaken van gedeelde badkamerfaciliteiten.
Sie nutzen ein eigenes Bad oder haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.