Traduction de «offroad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Westport House and Country Park ligt op 6km van het Clew Bay Hotel, en in de omgeving kunt u ook heerlijk wandelen langs de Great Western Greenway, een offroad fietspad van 42 km dat van Westport naar Achill Island loopt.
Das Westport House und der Country Park liegen 6 km vom Clew Bay Hotel entfernt, während Sie viele malerische Wanderwege in der Gegend und auf dem Great Western Greenway, einem 42 km langen Off-Road-Radweg von Westport nach Achill Island genießen können.

U kunt tevens diverse andere activiteiten ondernemen in de omgeving, zoals offroad hardlopen, langlaufen, rodelen, bergbeklimmen en wandelen.
In der Umgebung bieten sich Möglichkeiten zum Traillauf, Langlauf, Rodeln, Klettern und Wandern.

In het stijlvolle Offroad-restaurant met een open haard worden Oekraïense en Europese gerechten geserveerd.
Ukrainische Küche und europäische Gerichte werden Ihnen im stilvollen Restaurant Offroad mit Kamin serviert.

De vriendelijke medewerkers van Maia Volcani helpen u graag met het regelen van vervoer en een scala aan uitstapjes, zoals wandeltochten of offroad-excursies naar de nabijgelegen Etna.
Die freundlichen Mitarbeiter im Maia Volcani organisieren für Sie gern die Verleihung von Booten ebenso wie die Teilnahme an einer Wanderung oder einer Fahrt mit dem Geländewagen zum nahe gelegenen Ätna.

Deze 16e-eeuwse herberg ligt op minder dan 100 meter van de rivieroever en biedt beperkte offroad parkeergelegenheid en WiFi.
Die Unterkunft befindet sich weniger als 100 m vom Flussufer entfernt und bietet nur begrenzte Parkmöglichkeiten sowie WLAN in diesem Gasthof aus dem 16. Jahrhundert.

Op het terrein van het Gościniec Rossija zijn verschillende activiteiten te doen, zoals nordic walking, fietsen en het maken van offroad-tochten.
Geländefahrten, Nordic Walking und Radfahren sind am Hotel möglich.

Er is een groot aanbod aan activiteiten in de buitenlucht in de omgeving van dit hotel, zoals mountainbiken, wandelen en offroad-rijden.
In der Region um das Hotel bieten sich Ihnen vielfältige Outdoor-Aktivitäten, darunter Mountainbiking, Off-Road-Fahrten und Wandern.