Traduction de «oevers en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Panoramic View Apartment ligt in Stresa, op minder dan 5 minuten rijden van de oevers en biedt een groot terras met een panoramisch uitzicht op het Lago Maggiore.
Das Panoramic View Apartment erwartet Sie in Stresa mit einer großen, möblierten Terrasse mit Panoramablick auf den Lago Maggiore.

Villa Camelia ligt op slechts 2 minuten rijden van de oevers en biedt uitzicht op de omgeving en het meer van Lugano.
Nur 2 Fahrminuten vom Seeufer entfernt begrüßt Sie die Villa Camelia mit Blick auf Lugano und den Luganersee.

Pedestrian Vaci Street Apartment ligt in het voetgangerswinkelgebied in het centrum van Boedapest, op 250 meter van de Donau-oever, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Im Zentrum von Budapest, nur 250 m vom Ufer der Donau entfernt, bietet das Pedestrian Váci Street Apartment Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN-Zugang in der Fußgängerzone.

Dit prachtige viersterrenpension ligt aan de oevers van de rivier Koornlands, in een tuin boordevol inheemse flora en fauna. Het biedt stijlvolle kamers in een prachtige omgeving.
An den Ufern des Koornlands River begrüßt Sie dieses charmante 4-Sterne-Hotel mit stilvollen Zimmern in einem Garten mit einheimischen Wildtieren mit wunderschöner Umgebung.

Piccolo Hotel ligt op 50 meter van de oever van het meer, en biedt uitzicht op de baai van Navene aan de oostelijke oever van het Gardameer.
Nur 50 m vom Seeufer entfernt erwartet Sie das Piccolo Hotel mit Aussicht auf die Bucht von Navene am östlichen Ufer des Gardasees.

Het Sea Valley Hotel Spa biedt uitzicht op de zandige oevers van het strand van Lipa Noi en biedt privévilla's met airconditioning, waarvan de meeste voorzien van een eigen zwembad en een spabad.
Das Sea Valley Hotel Spa besticht durch einen Blick auf den Sandstrand von Lipa Noi Beach und verfügt über klimatisierte Privatvillen. Die meisten verwöhnen Sie mit einem eigenen Pool und Whirlpool.

Harbour View B B ligt aan de oevers van de Ierse Zee en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Kenmare. Het biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Harbour View BB bietet einen Panoramablick auf Kenmare Bay und begrüßt Sie an der Küste der Irischen See. Es bietet kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Garni Hotel Jadran - Sava Hotels Resorts ligt direct aan de oever van het meer van Bled en biedt uitzicht op het kasteel van Bled. Het hotel biedt overal gratis WiFi.
Das Garni Hotel Jadran - Sava Hotels Resorts empfängt Sie direkt am Ufer des Bleder Sees mit Aussicht auf die Burg von Bled und kostenlosem WLAN in allen Bereichen.

Het Double Tree by Hilton Oradea biedt gratis toegang tot een binnenzwembad, een fitnessruimte en een spa- en wellnesscentrum met een stoombad. Tevens biedt het gratis WiFi en privéparkeergelegenheid. Het heeft een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Crișul Repede, op 5 minuten rijden van het stadscentrum.
Mit kostenlosem Zugang zu einem Innenpool, einem Fitnessraum, einem Spa- und Wellnesscenter mit einem Dampfbad, kostenfreiem WLAN und einem privaten Parkplatz erwartet Sie das Double Tree by Hilton Oradea in einer ruhigen Lage am Ufer des Flusses Crisul Repede, eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Designhotel Meininger ligt aan de oever van het kanaal Charleroi-Brussel in een oude fabriek. Het biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Designhotel Meininger begrüßt Sie am Ufer des Kanals Charleroi–Brüssel in einem alten Fabrikgebäude. Es erwarten Sie kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.