Traduction de «oever van lough eske » (Néerlandais → Allemand) :

Ardeevin Guest Accommodation ligt op de prachtige oever van Lough Eske en biedt elegante kamers en een vers, creatief ontbijt dat op bestelling bereid wordt.
Am schönen Ufer des Sees Lough Eske bietet Ihnen das Ardeevin Guest Accommodation elegante Zimmer und ein auf Bestellung frisch zubereitetes, kreatives Frühstück.

Gasten kunnen vissen op Lough Eske, minder dan 5 minuten lopen van het hotel, terwijl Donegal gelegen is op minder dan 10 minuten rijden.
Fischen Sie in Lough Eske, den Sie in weniger als 5 Gehminuten vom Hotel erreichen oder besuchen Sie Donegal, wo Sie in weniger als 10 Minuten mit dem Auto sind.

U kunt dineren met uitzicht op Lough Eske, en u kunt ook genieten van een traditioneel volledig Iers ontbijt en zelfgemaakt Guinness brood of bananenbrood.
Während dem Essen können Sie den Blick auf den See Lough Eske genießen. Ein traditionelles irisches Frühstück sowie hausgemachtes Guinness- oder Bananenbrot sind ebenfalls verfügbar.

Dit luxe hotel heeft een betoverende ligging in het Bluestackgebergte, aan de rand van Lough Eske.
Das Luxushotel verfügt über eine traumhafte Lage inmitten der Bluestack Mountains am Rande des Lough Eske.

Carrick on Shannon vindt u op slechts 3 km afstand en de oevers van Lough Bran liggen ook vlakbij.
Carrick on Shannon liegt nur 3 km entfernt. Die Ufer des Lough Bran befinden sich ganz in der Nähe.

Dit voormalige kasteel is nu een stijlvol 4-sterrenhotel en is gelegen in een prachtige, afgelegen omgeving aan de oevers van Lough Rynn. Het hotel wordt omringd door meer dan 300 hectare adembenemend landschap en oude bossen.
In beeindruckender, abgeschiedener Lage am Ufer des Lough Rynn und inmitten einer 121 Hektar großen atemberaubenden Landschaft mit alten Wäldern empfängt Sie dieses prächtige Schloss, das heute ein elegantes 4-Sterne-Hotel ist.

Dit gezellige en landelijke 4-sterrenverblijf ligt aan de rustige oevers van Lough Inagh. Het biedt ruime kamers met een eigen badkamer.
Am ruhigen Ufer des Sees Lough Inagh erwartet Sie dieses reizvolle 4-Sterne-Landhotel.

Lough Eske en de Atlantische kust liggen op 10 minuten rijafstand.
Lough Eske und die Atlantikküste erreichen Sie jeweils nach 10 Autominuten.

Het Waterfront Country Home bevindt zich aan de oevers van Lough Corrib en wordt omringd door de heuvels van Connemara. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht.
An den Ufern des Sees Lough Corrib inmitten der Connemara-Hügel bietet Ihnen das Waterfront Country Home schöne Panoramaaussichten.

Corrib Wave Guesthouse ligt aan de oever van Lough Corrib en wordt omgeven door meren, moerassen en heidevelden. Het biedt 3-sterrenaccommodatie in de regio Connemara van het graafschap Galway.
Das Corrib Wave Guesthouse erfreut sich einer herrlichen Lage am Ufer des Sees Lough Corrib inmitten einer Seen-, Moor- und Heidelandschaft. Sie wohnen in einer 3-Sterne-Unterkunft in der Region Connemara der Grafschaft Galway.