Vertaling van "oever van lough derg " (Nederlands → Duits) :

Aan de oever van Lough Derg kunt u onder meer vissen, zeilen en paardrijden.
Die Ufer des Lough Derg bieten Ihnen reichlich Möglichkeiten zum Angeln, Segeln und Reiten.

The Waterside Cottages liggen aan de spectaculaire oever van het meer Lough Derg, aan de rivier de Shannon.
Die Waterside Cottages begrüßen Sie am spektakulären Seeufer des Lough Derg am Fluss Shannon.

Dit voormalige kasteel is nu een stijlvol 4-sterrenhotel en is gelegen in een prachtige, afgelegen omgeving aan de oevers van Lough Rynn. Het hotel wordt omringd door meer dan 300 hectare adembenemend landschap en oude bossen.
In beeindruckender, abgeschiedener Lage am Ufer des Lough Rynn und inmitten einer 121 Hektar großen atemberaubenden Landschaft mit alten Wäldern empfängt Sie dieses prächtige Schloss, das heute ein elegantes 4-Sterne-Hotel ist.

Carrick on Shannon vindt u op slechts 3 km afstand en de oevers van Lough Bran liggen ook vlakbij.
Carrick on Shannon liegt nur 3 km entfernt. Die Ufer des Lough Bran befinden sich ganz in der Nähe.

Dit gezellige en landelijke 4-sterrenverblijf ligt aan de rustige oevers van Lough Inagh. Het biedt ruime kamers met een eigen badkamer.
Am ruhigen Ufer des Sees Lough Inagh erwartet Sie dieses reizvolle 4-Sterne-Landhotel.

U kunt vissen en watersporten beoefenen op Lough Derg, dat met de auto in 40 minuten te bereiken is.
Am See Lough Derg, der eine 40-minütige Autofahrt entfernt liegt, können Sie Wassersport betreiben und angeln.

Beroemde bezienswaardigheden als het Bunratty kasteel, Folk park, Lough Derg and de Cliffs of Moher bevinden zich allemaal in de buurt.
Die berühmten Sehenswürdigkeiten Bunratty Castle, Folk Park, Lough Derg und die Klippen von Moher sind nicht weit entfernt.

Lough Derg bevindt zich op 10 minuten rijden, en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel.
Lough Derg liegt 10 Fahrminuten entfernt und die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Ardeevin Guest Accommodation ligt op de prachtige oever van Lough Eske en biedt elegante kamers en een vers, creatief ontbijt dat op bestelling bereid wordt.
Am schönen Ufer des Sees Lough Eske bietet Ihnen das Ardeevin Guest Accommodation elegante Zimmer und ein auf Bestellung frisch zubereitetes, kreatives Frühstück.

The Waterside Cottages liggen op nog geen 1 minuut lopen van het Lough Derg, waar u kunt gaan vissen, kanoën, zwemmen en fietsen.
Der See Lough Derg liegt kaum eine Gehminute von den The Waterside Cottages entfernt und bietet sich zum Angeln, Kanufahren, Schwimmen und für eine Radtour an.