Traduction de «oever van loch fyne in » (Néerlandais → Allemand) :

De Portavadie Loch Fyne Schotland is gelegen in het hart van de jachthaven aan de oostelijke oever van Loch Fyne in Argyll en biedt moderne accommodatie, een prachtig uitzicht en gratis parkeergelegenheid.
Das Portavadie Loch Fyne Scotland liegt mitten im Yachthafen am östlichen Ufer des Loch Fyne in der Stadt Argyll und bietet Ihnen eine moderne Unterkunft, eine wunderbare Aussicht und kostenlose Parkplätze.

The Creggans Inn ligt aan de oever van Loch Fyne en heeft kamers met een prachtig uitzicht op het Loch en de tuin. Het restaurant van dit hotel is bekroond met 2 AA Rozetten.
An den Ufern des Loch Fyne begrüßt Sie das The Creggans Inn mit Zimmern mit Aussicht auf den schönen See und den Garten sowie mit einem mit 2 AA-Rosetten ausgezeichneten Restaurant.

The Argyll Hotel ‘A Bespoke Hotel’ ligt aan de oevers van Loch Fyne, op slechts 5 minuten lopen van het kasteel en de gevangenis van Inveraray. Het hotel heeft een bar, restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
An den Ufern des Loch Fyne empfängt Sie das The Argyll Hotel nur 5 Gehminuten vom Inveraray Castle und dem Inveraray Jail entfernt. Freuen Sie sich auf eine Bar, ein Restaurant, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Cairndow Stagecoach Inn ligt aan de oever van Loch Fyne en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een spectaculair uitzicht.
Am Ufer des Loch Fyne bietet das Cairndow Stagecoach Inn kostenfreie Parkplätze, kostenloses WLAN und eine atemberaubende Aussicht.

Het Loch Fyne Hotel Spa heeft een prachtig uitzicht over Loch Fyne en de heuvels van Cowal.
Vom Loch Fyne Hotel Spa aus genießen Sie einen herrlichen Blick über Loch Fyne auf die Cowal-Berge.

Het culinaire team heeft een passie voor streekproducten, waardoor de beroemde zeevruchten van Loch Fyne niet te missen zijn op het menu.
Das Küchenteam verwendet am liebsten Zutaten aus der Region, und die berühmten Fischspezialitäten aus dem Loch Fyne sind auch auf der Karte zu finden.

Verder kunt u in Loch Fyne het populaire ontbijt bestellen.
Genießen Sie auch das beliebte Frühstück im Loch Fyne.

Het nieuwe restaurant Loch Fyne biedt verse vis-, vlees- en vegetarische gerechten.
Das neue Restaurant Loch Fyne bietet frischen Fisch, Fleischgerichte und vegetarische Speisen.

Het Milsoms Hotel ligt aan de oude High Street, vlak bij het centrum van Kenilworth en biedt kamers in boetiekstijl met een eigen badkamer en een fantastisch visrestaurant Loch Fyne.
An der Old High Street (Alte Hauptstraße), in der Nähe des Zentrums von Kenilworth, bietet das Milsoms Hotel Zimmer im Boutique-Stil mit eigenem Bad und das hervorragende Fischrestaurant Loch Fyne.

Het kasteel heeft een hoge ligging op het beroemde schiereiland Kintyre en biedt een verrijkend, panoramisch uitzicht over het meer Loch Fyne.
Das Schloss wurde ganz oben auf der berühmten Halbinsel Kintyre erbaut und bietet einen weitreichenden Panoramablick über Loch Fyne.