Traduction de «oever van derwent » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Lakeland ligt aan de rand van Grange en dicht bij Keswick. Het bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van de oevers van Derwent Water.
Diese Unterkunft in Lakeland befindet sich am Rande von Grange (nahe Keswick) und knapp 5 Fahrminuten vom Seeufer des Derwent Water entfernt.

Het Victoriaanse gebouw bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de oevers van Derwent Water.
Dieses viktorianische Gebäude liegt nur 15 Gehminuten von den Ufern des Sees Derwentwater entfernt.

Het Queens bevindt zich aan de oever van Derwent Water, op korte loopafstand van de winkels, cafés en restaurants van het centrum van Keswick.
Das Queens liegt am Ufer des Derwent Water, nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften, Pubs und Restaurants der Innenstadt von Keswick entfernt.

Het Lairbeck Hotel heeft een afgelegen locatie net buiten het centrum van Keswick, op 15 minuten lopen van de oevers van Derwent Water.
Das Lairbeck Hotel liegt 15 Gehminuten entfernt vom Ufer des Derwent Water und befindet sich in abgeschiedener Lage etwas außerhalb des Zentrums von Keswick.

Het City View Motel ligt hoog op de oostelijke oever van Hobart's Derwent River, aan de voet van het natuurgebied Gordon Hill en biedt een open uitzicht op Mount Wellington, die de skyline domineert.
Hoch oben am östlichen Ufer des Derwent Rivers bei Hobart, am Fuße des Naturschutzgebietes Gordon Hill, empfängt Sie das City View Motel mit einem uneingeschränkten Blick auf die beeindruckende Kulisse des Mount Wellington.

Er is gratis parkeergelegenheid en de oevers van het meer Derwent Water bevinden zich op 5 minuten rijafstand.
Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung, und die Ufer des Sees Derwent Water erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Broughton Craggs Hotel ligt aan de oevers van de rivier Derwent en heeft eigen uitgestrekte terrein en tuinen, met golvende vergezichten over de hoogvlaktes van het Lake District. Het hotel biedt de bezoeker de gelegenheid om van de speciale gastvrijheid en de eersteklaskeuken van het hotel te genieten in een rustige omgeving.
Über den Ufern des Flusses Derwent und mit einer herrlichen Aussicht über die Lakeland Fells erwartet Sie das Broughton Craggs Hotel mit seinem eigenen weitläufigen Gelände und seinen Gärten. Hier können Sie die besondere Gastfreundlichkeit und die erstklassige Küche eines Hotels in ruhiger Lage genießen.

Het bekroonde Trout Hotel ligt aan de oevers van de rivier de Derwent, in Cockermouth en biedt overal in het pand gratis WiFi.
Das preisgekrönte Trout Hotel mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen liegt am Ufer des Flusses Derwent in Cockermouth.