Vertaling van "oefenen " (Nederlands → Duits) :

Golfliefhebbers kunnen hun swing oefenen op de golfbaan van Balaia, op slechts 3 km afstand, en de internationale luchthaven van Faro bevindt zich op 39 km afstand.
Golf-Freunde können ihren Schwung auf dem nur 3 km entfernten Golfplatz Balaia üben. Den Flughafen Faro erreichen Sie nach 39 km.

Er is ook een putting green, zodat u nog wat kunt oefenen op uw golfspel.
Auf einem Putting Green können Sie Ihre Golffertigkeiten verbessern.

Als alternatief kunt u oefenen op uw service op de tennisbanen of genieten van een spelletje tafeltennis.
Trainieren Sie Ihren Aufschlag auf einem der Tennisplätze oder spielen Sie eine Partie Tischtennis.

Als u uw golfvaardigheden wilt oefenen, kan het hotelpersoneel golfprogramma's regelen in één van de 2 golfbanen, die zich op minder dan 5 minuten rijden bevinden.
Wenn Sie Ihr Handicap verbessern möchten, organisieren Ihnen die Mitarbeiter des Hotels gerne Golfprogramme auf einem der nur 5 Autominuten entfernten 2 Golfplätze.

Aan de overkant van de brug kunt u Porto gaan verkennen. Terug bij het appartement kunt u oefenen in het fitnesscentrum.
Auf der anderen Seite der Brücke erwartet Porto Ihren Besuch und am Apartment lädt das Fitnesscenter zum Trainieren ein.

Gasten kunnen hun vaardigheden oefenen op de 18-holes wedstrijdgolfbaan met een prachtig uitzicht op de oceaan.
Üben Sie Ihr Handicap auf dem 18-Loch Meisterschaftsgolfplatz mit herrlichem Meerblick.

Wanneer u uw golfkunsten wilt oefenen hoeft u slechts een paar stappen te zetten naar de golfbaan. Het resort kan ook duikactiviteiten voor u regelen.
Den Golfplatz erreichen Sie nach nur wenigen Schritten. Tauchausflüge organisiert das Resort gerne für Sie.

Ontspan bij het ruime buitenzwembad of geniet van een spelletje sjoelen met vrienden of familie. U kunt tevens oefenen op de putting green.
Entspannen Sie in der Nähe des großen Außenpools, spielen Sie eine Partie Shuffleboard oder üben Sie auf dem Putting Green.

Golfliefhebbers kunnen oefenen op het golfcentrum El Vendrell, met een prachtig uitzicht op Plano de Mar Tijdens uw verblijf hebt u gratis toegang tot de spa, die beschikt over thermale binnen- en buitenzwembaden, evenals een sauna en een stoombad.
Im Centre de Golf El Vendrell mit herrlichem Blick auf Plano de Mar können Golfspieler ihr Handicap verbessern. Den Wellnessbereich mit Thermalbecken im Innen- und Außenbereich sowie einer Sauna und einem Dampfbad nutzen Sie kostenfrei.

Na een dagje uit kunt u genieten van een ontspannende massage of uw swing oefenen op de virtuele golfbaan.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie bei einer Massage oder üben Abschläge auf dem virtuellen Golfplatz.