Traduction de «ochtends vroeg tot middernacht » (Néerlandais → Allemand) :

Roomservice is beschikbaar van 's ochtends vroeg tot middernacht.
Getränke und Kaffee werden Ihnen auch an der Bar angeboten. Der Zimmerservice steht Ihnen von früh morgens bis Mitternacht zur Verfügung.

Er wordt elke ochtend een Engels ontbijt geserveerd en op verzoek is er 's ochtends vroeg ook een continentaal ontbijt beschikbaar.
Jeden Morgen wird Ihnen ein englisches Frühstück serviert und auf Anfrage ist auch ein frühes kontinentales Frühstück erhältlich.

Het restaurant van het hotel is van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat geopend, en na een dagje bezienswaardigheden bezoeken kunt u heerlijk ontspannen bij de grote open haard in de lounge.
Das Hotelrestaurant ist täglich von früh morgens bis spät abends geöffnet.

Het café, de brasserie en het restaurant serveren van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat een verscheidenheid aan drankjes, maaltijden en hapjes.
Im Café, in der Brasserie und im Restaurant genießen Sie vom frühen Morgen bis zum späten Abend eine Auswahl an Getränken, Mahlzeiten und Snacks.

Er wordt 's ochtends vroeg gratis koffie geserveerd.
Frühmorgens steht ein kostenfreier Kaffeeservice für Sie bereit.

U kunt heerlijk ontspannen in de lobbybar, die is geopend van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat.
Von Morgen bis zum späten Abend lädt die Lobbybar zum Verweilen ein.

Zo kunnen gasten 's ochtends vroeg genieten van het uitzicht op het nationale merengebied van Knysna en Knysna Heads.
Genießen Sie am frühen Morgen die Aussicht auf das Gebiet des Knysna National Lake und die Knysna Heads.

In het traditionele restaurant van het hotel, dat geopend is van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat, kunt u genieten van een stevige maaltijd, en voor een drankje kunt u terecht bij de bar aan het zwembad.
Im hoteleigenen traditionellen Restaurant werden von früh morgens ist bis spät in die Nacht herzhafte Gerichte serviert. An der Poolbar entspannen Sie bei einem Drink.

Van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat kunt u gebruikmaken van de tennisbanen en zwembaden.
Mehrere Tennisplätze und Swimmingpools stehen Ihnen von morgens bis spät in die Nacht zur Verfügung.

Baluleni Safari Lodge serveert 's ochtends vroeg snacks met koffie en thee, een uitgebreid ontbijt en een 3-gangen diner onder de Afrikaanse sterren rond het vuur in de traditionele boma.
Die Baluleni Safari Lodge serviert Snacks für Frühaufsteher mit Kaffee und Tee, ein reichhaltiges Frühstück und ein 3-Gänge-Abendessen unter dem Sternenhimmel Afrikas an einem Feuer in der traditionellen Boma.