Vertaling van "ochanomizu " (Nederlands → Duits) :

The b ochanomizu in Iidabashi biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Tokyo.
Dieses Hotel für Familien in Tokio (Iidabashi) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

The b ochanomizu biedt 72 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
The b ochanomizu bietet 72 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub für Familien.

Ochanomizu St. HILLS HOTEL is centraal gelegen in Tokio, op 500 meter van metrostations Ochanomizu en Suehirocho en op 15 minuten lopen van de Universiteit van Tokyo.
Das Ochanomizu St. HILLS HOTEL liegt im Zentrum von Tokio. Von den U-Bahnhöfen Ochanomizu und Suehirocho trennen Sie 500 m, ein 15-minütiger Spaziergang führt Sie zur Universität Tokio.

Bij Ochanomizu Hotel Shoryukan kunt u een Japanse kamer met een tatamivloer (geweven stro) en futonbedden uitproberen, of in een kamer met een westers bed slapen.
Im Ochanomizu Hotel Shoryukan wählen Sie zwischen einem japanischen Zimmer mit Tatami-Bodenmatten aus gewebtem Stroh und Futonbetten oder einem Zimmer mit einem westlichen Bett.

De kamers van Mystays Ochanomizu/Akihabara hebben een moderne zwart-witte inrichting en een aangrenzende badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Mystays Ochanomizu/Akihabara verfügen über ein modernes schwarz-weißes Dekor und ein eigenes Badezimmer.

Het Mystays Ochanomizu ligt op slechts 6 minuten van het Treinstation JR Akihabara. Het biedt een restaurant, een supermarkt en breedbandinternet op de kamers.
Das Mystays Ochanomizu bietet ein Restaurant, ein Lebensmittelgeschäft und kostenfreies Breitbandinternet im Zimmer. Es liegt nur 6 Minuten zu Fuß vom JR-Bahnhof Akihabara entfernt.

Shoryukan Hotel ligt in het centrum van Tokyo, op 550 meter van het JR-treinstation Ochanomizu.
Das Shoryukan Hotel empfängt Sie im Zentrum von Tokio, nur 550 m vom Bahnhof JR Ochanomizu entfernt.

Vanaf het nabijgelegen station Ochanomizu reist u binnen 5 minuten en zonder overstappen naar het station van Tokyo en Akihabara.
Vom nahe gelegene Bahnhof Ochanomizu erreichen Sie die Bahnhöfe Tokio und Akihabara nach jeweils 5 Fahrminuten mit einer direkten Zugverbindung.

St. HILLS Ochanomizu ligt op ongeveer 10 minuten lopen van treinstation JR Ochanomizu. Vanaf daar is het slechts 1 halte naar de populaire elektronicawijk Akihabara en 3 haltes naar de Nation Sumo Stadion in Ryogoku.
Das St. HILLS Ochanomizu liegt etwa 10 Gehminuten vom Bahnhof JR Ochanomizu entfernt; von dort fahren Sie 1 Station zur beliebten Elektronik-Meile Akihabara und 3 Stationen zum Nationalen Sumo-Stadion in Ryogoku.

Hotel the b ochanomizu ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Awajicho en biedt ontspannende massages en een dagelijks ontbijt.
Mit einem entspannenden Massage-Service und einem täglichen Frühstück erwartet Sie das the b ochanomizu nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Awajicho entfernt.