Vertaling van "oceaan of binnen " (Nederlands → Duits) :

The Island Spa heeft fantastische faciliteiten, waaronder het Thalassotherapie Zwembad, dat water van de oceaan naar binnen pompt.
Auf der Insel genießen Sie fantastische Spa Einrichtungen, einschließlich eines Meerwasser-Thalassotherapie-Pool, in den Wasser aus dem Ozean gepumpt wird.

In de Ty Lounge kunt u genieten van klassieke en exclusieve cocktails op het buitenterras met uitzicht op de oceaan of binnen bij de open haard.
Genießen Sie auf der Terrasse im Freien bei Meerblick klassische und individuelle Cocktails. Alternativ entspannen Sie in der Ty Lounge am Kamin.

De maaltijden worden zowel binnen als buiten bij het zwembad geserveerd, met uitzicht op de oceaan.
Sie können innen, aber auch im Freien am Pool mit Blick auf das Meer speisen.

Village Cabo Girao ligt op een helling met uitzicht op de Atlantische Oceaan en biedt villa's en appartementen met toegang tot binnen- en buitenzwembaden, gratis parkeergelegenheid en WiFi in de openbare ruimtes.
An einem Hang mit Blick auf den Atlantik bietet Ihnen das Village Cabo Girao Villen und Apartments mit Zugang zu den Innen- und Außenpools, kostenfreie Privatparkplätze und WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit luxe hotel in Funchal beschikt over panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en biedt een binnen- en buitenzwembad en een spa.
Das luxuriöse Hotel in Funchal bietet Ihnen einen Panoramablick auf den Atlantischen Ozean, einen Innen- und einen Außenpool sowie ein Spa.

Het hotel biedt binnen- en buitenzwembaden en een restaurant met uitzicht op de oceaan.
Innen- und Außenpools sowie ein Restaurant mit Meerblick sorgen für Komfort.

Deze accommodatie aan het strand beschikt over binnen- en buitenzwembaden, kamers met airconditioning en uitzicht over de Indische Oceaan.
Die Unterkunft in Strandnähe verfügt über Innen- und Außenpools sowie über klimatisierte Zimmer mit Blick auf den Indischen Ozean.

Dit resort in Montauk beschikt over een binnen- en buitenzwembad en biedt vanuit elke kamer een prachtig uitzicht op de oceaan.
Dieses Resort in Montauk erwartet Sie mit herrlichem Meerblick aus jeder Unterkunft sowie einem Innen- und einem Außenpool.

Iedere ruime kamer van Jamahkiri is op Thaise wijze ingericht. Er valt veel daglicht naar binnen en er is een eigen balkon aawezig met een spectaculair uitzicht op de oceaan.
Die geräumigen Zimmer im thailändischen Stil im Jamahkiri Resort, in die viel Tageslicht einfällt, erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit spektakulärem Meerblick.

Meliã Madeira Mare ligt dicht bij het stadscentrum van Funchal en kijkt uit op de Atlantische Oceaan. Het hotel beschikt over een spa, binnen- en buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Meliã Madeira Mare liegt in der Nähe der Innenstadt von Funchal und bietet Blick auf den Atlantischen Ozean, kostenfreies WLAN, einen Innen- und einen Außenpool sowie einen Wellnessbereich.