Traduction de «oceaan in kona » (Néerlandais → Allemand) :

Deze appartementen bevinden zich op een terrein van 7 hectare aan de oceaan in Kona en bieden 3 zwembaden en 2 tennisbanen.
Diese Apartments in Kona erwarten Sie auf einem rund 7 Hektar großen Grundstück am Meer. Freuen Sie sich auf 3 Pools und 2 Tennisplätze an der Unterkunft.

Deze appartementen liggen aan de oceaan in Kailua-Kona, op slechts 16 km van de luchthaven Kona. De appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een groot eigen terras met uitzicht op de oceaan of de bergen.
Diese am Meer gelegenen Apartments in Kailua-Kona empfangen Sie nur 16,1 km vom Flughafen Kona entfernt. Freuen Sie sich auf eine voll ausgestattete Küche und eine große Terrasse mit Blick auf das Meer oder die Berge.

Royal Kona Resort ligt tegenover de Stille Oceaan aan Kailua Bay. Dit Hawaiiaanse resort beschikt over een buitenzwembad, een eigen restaurant en kamers met uitzicht op de bergen en de oceaan.
Das Resort in Kailua-Kona auf Hawaii liegt in der Kailua Bay mit Blick auf den Pazifischen Ozean und bietet einen Außenpool, ein hoteleigenes Restaurant und Zimmer mit Berg- und Meerblick.

Kona Kai Resort Marina - A Noble House Hotel ligt vlak bij walvisspotting in Beach Cities en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in San Diego met een privéstrand en een gezinsrestaurant met uitzicht op de oceaan. Kona Kai Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in San Diego bietet den Gästen ein Familienrestaurant mit Blick auf das Meer und einen Privatstrand. Kona Kai Resort Marina - A Noble House Hotel liegt in der Nähe eines Ortes zum Whale-Watching in Beach Cities und ist damit die perfekte Wahl für Urlauber. Das Kona Kai Spa bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Het Kona Seaside Hotel kijkt uit op de oceaan en biedt gemakkelijke toegang tot de prachtige stranden en de populaire bezienswaardigheden van Kona, Hawaii. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en verzorgt dagelijks een gratis ontbijt.
Dieses Hotel mit Blick auf den Ozean bietet leichten Zugang zu den schönen Stränden und beliebten Sehenswürdigkeiten von Kona. Sie wohnen in komfortablen Unterkünften und genießen jeden Morgen ein kostenfreies Frühstück.

De kamers van het Kona Islander Inn Hotel hebben een eigen lanai (typisch Hawaïaans terras) met een prachtig uitzicht op de oceaan, en een volledig uitgeruste kitchenette met thee- en koffiefaciliteiten, een magnetron en een koelkast.
Außerdem erwarten Sie die Zimmer im Kona Islander Inn Hotel, die Sie mit ihrer eigenen Lanai-Terrasse mit herrlichem Meerblick begeistern werden, mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit Kaffee- und Teezubehör, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Dit resort in Kailua-Kona kijkt uit over de Stille Oceaan en beschikt over een buitenzwembad aan zee en ruime suites met een volledig uitgeruste keuken.
Mit Blick auf den Pazifischen Ozean erwarten Sie im Resort in Kailua-Kona, Hawaii ein Außenpool am Meer und geräumige Suiten mit einer voll ausgestatteten Küche.

Het is een gemakkelijke wandeling of rit naar Kailua-Kona Village waar u allerhande activiteiten kan ondernemen bij de oceaan en een bruisend nachtleven kunt verkennen.
Das Dorf Kailua-Kona, Aktivitäten in und am Meer und ein aufregendes Nachtleben erreichen Sie bequem in wenigen Geh- oder Fahrminuten.

Deze Kona Coast BB ligt op een macadamianoten- en koffieplantage en biedt uitzicht op Stille Oceaan. Het serveert dagelijks een warm biologisch ontbijt met huisgeteelde Kona-koffie.
Auf einer Macadamianuss- und Kaffeeplantage an der Küste des Distrikts Kona begrüßt Sie dieses Bed Breakfast mit Aussicht über den Pazifik.