Traduction de «oceaan en beschikt over westerse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Naha Beach Side Hotel ligt direct aan de oceaan en beschikt over westerse accommodaties met een eigen balkon en gratis vast internet.
Das Naha Beach Side Hotel empfängt Sie direkt am Meer und bietet Ihnen Unterkünfte im westlichen Stil mit einem eigenen Balkon sowie kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Dit hotel ligt aan het strand, kijkt uit op de Atlantische Oceaan, heeft een eigen toegang tot de oceaan en beschikt over 2 zwembaden en een wellnesscentrum.
Neben einem Blick auf den Atlantik bietet Ihnen dieses Hotel am Strand einen eigenen Zugang zum Meer, 2 Pools und ein Wellnesscenter.

Dit hotel kijkt uit over de Atlantische Oceaan en beschikt over een binnenzwembad met een gedeelte met stroomversnelling.
Das Hotel mit Blick auf den Atlantischen Ozean bietet Ihnen einen Innenpool mit Strömungskanal.

Het Vilalara Thalassa Resort ligt op kliffen met uitzicht over Praia das Gaivotas en de Atlantische Oceaan, en beschikt over een luxe spa, 6 buitenzwembaden, en 2 restaurants.
Auf einer Klippe mit Aussicht über den Strand Praia das Gaivotas und den Atlantik begrüßt Sie das Vilalara Thalassa Resort mit einem luxuriösen Spa und 6 Außenpools sowie 2 Restaurants.

Het complex kijkt uit over de oceaan en beschikt over een buitenzwembad en en een businesscentrum.
Freuen Sie sich auf einen Meerblick, einen Außenpool und ein Businesscenter.

Dit resort in Kailua-Kona kijkt uit over de Stille Oceaan en beschikt over een buitenzwembad aan zee en ruime suites met een volledig uitgeruste keuken.
Mit Blick auf den Pazifischen Ozean erwarten Sie im Resort in Kailua-Kona, Hawaii ein Außenpool am Meer und geräumige Suiten mit einer voll ausgestatteten Küche.

Villasun kijkt uit over Flic en Flac en biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een fitnesscentrum en een tennisbaan.
Die Unterkunft Villasun erwartet Sie mit einem beheizten Außenpool, einem Fitnesscenter und einem Tennisplatz. Hier genießen Sie Aussicht über Flic en Flac und Panoramablick auf das Meer.

Het intieme kleine Hotel La Catalina bevindt zich op een berghelling met prachtig uitzicht over de oceaan. Het beschikt over een grote tuin, een tennisbaan, een yoga-terras en een zonneterras met zwembad.
Das Hotel La Catalina ist ein kleines, gemütliches Hotel an einem Berghang mit herrlichem Meerblick. Es verfügt über einen großen Garten, einen Tennisplatz, ein Yoga-Deck und eine Sonnenterrasse mit Swimmingpool.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Die Domokuchu Beach Bungalows mit Blick auf den Indischen Ozean liegen am Strand in Paje. Die traditionellen, im Makuti-Stil gestalteten Cottages mit Strohdach und Meerblick erwarten Sie mit einem eigenen Strandbereich.

Le Repaire kijkt uit over de Indische Oceaan en beschikt over een klein buitenzwembad en elegante kamers.
Genießen Sie im Le Repaire die Aussicht auf den Indischen Ozean und freuen Sie sich auf einen kleinen Außenpool sowie elegant eingerichtete Zimmer.