Traduction de «oceaan begeleiden de maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Een koel briesje en een prachtig uitzicht over de oceaan begeleiden de maaltijden in het openlucht restaurant, dat zowel Thaise als internationale gerechten serveert.
Genießen Sie bei einer kühlen Brise und herrlichem Meerblick abwechslungsreiche thailändische und internationale Gerichte im Restaurant im Freien.

Op verzoek kunnen muzikanten worden geregeld om de maaltijden muzikaal te begeleiden.
Auf Wunsch können Musiker die Mahlzeiten begleiten.

U kunt uw maaltijden laten begeleiden met een fles wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Dazu wählen Sie eine Flasche Wein aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het biedt een scala aan wijnen uit de regio om de maaltijden te begeleiden.
Zu den Mahlzeiten genießen Sie eine Auswahl an Weinen aus der Region.

De keuken maakt gebruik van marktverse ingrediënten, en gasten kunnen hun maaltijden laten begeleiden door een goed glas wijn uit de regio Rheingau.
Zu saisonalen und marktfrischen Produkten wird Wein aus regionalem Anbau gereicht.

De maaltijden worden zowel binnen als buiten bij het zwembad geserveerd, met uitzicht op de oceaan.
Sie können innen, aber auch im Freien am Pool mit Blick auf das Meer speisen.

Bij het Zanzibar Ocean Blue kunt u van heerlijke maaltijden genieten, terwijl u uitkijkt op de oceaan.
Im Zanzibar Ocean Blue können Sie Ihre Mahlzeiten genießen und dabei den Meerblick bewundern.

Het restaurant kijkt uit over de oceaan en serveert een verscheidenheid aan traditionele, verrukkelijke barbecuegerechten en lokale en internationale maaltijden.
Das Restaurant mit Meerblick serviert eine Auswahl an lokalen und internationalen Speisen sowie traditionelle köstliche Grillgerichte.

De maaltijden worden geserveerd in het restaurant van het hotel, met uitzicht op de Indische Oceaan. Bij de Cocktail Bar and Terrace kunt u genieten van de zonsondergang en cocktails.
Genießen Sie Speisen im hoteleigenen Restaurant bei Blick auf den Indischen Ozean. Freuen Sie sich auf Sonnenuntergänge und Cocktails in der Cocktail Bar and Terrace.

Het restaurant van de San Agustin Beach Club heeft een gastronomisch menu, en maaltijden kunnen ook worden geserveerd op het terras met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das San Agustin's Beach Club Restaurant serviert Gourmet-Küche. Genießen Sie Ihre Mahlzeit auf der Terrasse mit Blick auf den Atlantik.