Traduction de «obertraun en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Haus Bellevue is centraal gelegen in Obertraun en biedt voorzieningen zoals een terras en gratis WiFi, op 5 km van Hallstatt en op 5 minuten lopen van de oever van het meer de Hallstättersee.
Das zentral in Obertraun gelegene Haus Bellevue bietet Ihnen Annehmlichkeiten wie eine Terrasse und kostenfreies WLAN. Sie wohnen 5 km von Hallstatt und 5 Gehminuten vom Ufer des Hallstätter Sees entfernt.

Het Bundessport- und Freizeitzentrum Obertraun biedt tal van sportfaciliteiten en is schilderachtig gelegen tussen het meer de Hallstätter See en de Dachstein-bergketen.
Dieses Hotel bietet zahlreiche Sportanlagen und genießt eine landschaftlich reizvolle Lage zwischen dem Hallstätter See und dem Dachsteinmassiv.

Het Jutel Obertraun biedt een internethoek, een kinderspeeltuin met een trampoline, tafeltennis, tafelvoetbal en een skiopslag.
Das Jutel Obertraun bietet eine Internetcorner, einen Kinderspielplatz mit Trampolin, Tischtennis und Tischfußball sowie eine Skiaufbewahrung.

Hotel Haus am See ligt in Obertraun, direct aan het meer van Hallstatt. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het landschap en heeft een restaurant dat traditionele Oostenrijkse gerechten serveert. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en het centrum van Hallstatt ligt op 10 minuten rijden.
Das Hotel Haus am See empfängt Sie in Obertraun, direkt am Hallstätter See, mit herrlicher Aussicht auf die Landschaft. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche und kostenfreies WLAN. Vom Zentrum von Hallstatt wohnen Sie 10 Fahrminuten entfernt.

Het Haus Veronika ligt in Obertraun, in de regio Salzkammergut, op 5 minuten lopen van de Hallstätter See. Het biedt gratis parkeergelegenheid in een garage, en een balkon met een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen.
Das Haus Veronika in Obertraun im Salzkammergut ist 5 Gehminuten vom Hallstätter See entfernt und bietet einen Balkon mit Panoramablick auf den See und die Berge sowie eine kostenfreie Garage.

Haus Marie biedt ruime kamers en appartementen met een balkon en uitzicht op het Dachstein-gebergte. Het ligt op 1 km van het centrum van Obertraun en op 2 km van het treinstation.
Das Haus Marie heißt Sie nur 1 km vom Zentrum von Obertraun und 2 km vom Bahnhof entfernt mit geräumigen Zimmern und Apartments mit Balkon und Blick auf das Dachsteingebirge willkommen.

Landhaus Osborne biedt indrukwekkend uitzicht over het Dachstein-gebergte en is gelegen op een rustige en zonnige locatie in het schilderachtige dorpje Obertraun in de regio Salzkammergut.
In ruhiger sonniger Lage im malerischen Dorf Obertraun im Salzkammergut erwartet Sie das Landhaus Osborne mit einer beeindruckenden Aussicht auf das Dachsteingebirge.

Gästehaus Binder Gaby in Obertraun ligt op slechts 150 meter van een openbaar strand aan de Hallstätter See, biedt gratis WiFi en beschikt over ruime appartementen met uitzicht op het meer, de bergen en de tuin.
Das Gästehaus Binder Gaby in Obertraun empfängt Sie nur 150 m vom Hallstätter See sowie einem öffentlichen Strand entfernt und bietet Ihnen geräumige Apartments mit See-, Berg- und Gartenblick. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Haus Salzkammergut ligt in Obertraun, op 5 km van het centrum van Hallstatt en op 400 meter van het meer van Hallstatt en het strand. Het biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv met Smart TV.
Das Haus Salzkammergut in Obertraun begrüßt Sie 5 km vom Zentrum von Hallstatt und 400 m vom Hallstätter See und dem Strand entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit einem Flachbild-Smart-TV.

Dit hotel ligt in Obertraun aan het meer van Hallstatt in de regio Salzkammergut. Het biedt een panoramisch uitzicht op het pittoreske meer en de Dachstein Massief.
Dieses Hotel in Obertraun am Hallstätter See im Salzkammergut bietet einen Panoramablick auf den malerischen See und das Dachsteinmassiv.