Vertaling van "obergurgl-hochgurgl en sölden " (Nederlands → Duits) :

De lokale skibus biedt gratis vervoer naar de skigebieden Obergurgl-Hochgurgl en Sölden.
Mit dem örtlichen Skibus erreichen Sie die Skigebiete Obergurgl-Hochgurgl und Sölden kostenfrei.

Garni Caroline ligt op 6 km van het centrum van Sölden, de skigebieden Sölden Hochsölden en Obergurgl-Hochgurgl, de winkels en het binnenzwembad Freizeitarena.
Die Unterkunft Garni Caroline liegt knapp 6 km vom Stadtzentrum von Sölden sowie den Skigebieten Sölden-Hochsölden und Obergurgl-Hochgurgl entfernt.

Sölden bevindt zich op slechts 3 km van de accommodatie en het Obergurgl-Hochgurgl skigebied op 7 km afstand.
Sölden liegt nur 3 km und das Skigebiet Obergurgl-Hochgurgl nur 7 km entfernt.

Het 5-sterrenhotel Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl ligt vlak naast de kabelbaan Große Karbahn Hochgurgl en het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. U kunt tot aan de deur skiën en het hotel biedt een spa met een binnenzwembad, een buitenzwembad, verschillende sauna's en bubbelbaden.
Direkt neben der Seilbahn Große Karbahn Hochgurgl und dem Skigebiet Obergurgl-Hochgurgl heißt Sie das 5-Sterne Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl willkommen, dessen Eingang Sie direkt auf Ihren Skiern erreichen können. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Außenpool, mehreren Saunen sowie verschiedenen Whirlpools.

Chalet Obergurgl ligt vlak bij het centrum van Obergurgl, op slechts 150 meter afstand van de skilift Festkogel en de pistes van het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Das Chalet Obergurgl begrüßt Sie nur 150 m von der Festkogel-Seilbahn und den Pisten des Skigebiets Obergurgl-Hochgurgl entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf die Ötztaler Alpen.

In de zomer kunt u hier heerlijk wandelen. In de winter zijn de skigebieden van Sölden en Obergurgl-Hochgurgl gemakkelijk te bereiken.
Die Skigebiete Sölden und Obergurgl-Hochgurgl laden im Sommer zum Wandern und im Winter zum Skifahren ein.

De skigebieden van Sölden en Obergurgl/Hochgurgl zijn binnen 15 minuten rijden bereikbaar.
Dies Skigebiete Sölden und Obergurgl/Hochgurgl liegen 15 Autominuten entfernt.

De skigebieden Hoch-Ötz, Sölden en Obergurgl-Hochgurgl zijn met de auto in 35 minuten of minder te bereiken.
Die Skigebiete Hoch-Ötz, Sölden und Obergurgl-Hochgurgl liegen nicht weiter als 35 Fahrminuten entfernt.

Haus Bergkristall ligt op 500 meter van het centrum van Obergurgl en biedt een spa met een infraroodcabine en een Finse sauna in de winter. U kunt vanaf het skigebied Obergurgl/Hochgurgl tot de deur skiën.
Im 500 m vom Zentrum von Obergurgl entfernten Haus Bergkristall fahren Sie von der Haustür aus auf Skiern direkt zum Skigebiet Obergurgl/Hochgurgl. Es erwarten Sie unter anderem ein Wellnessbereich mit einer Infrarotkabine und eine finnische Sauna im Winter.

Chalet Montana is rustig gelegen op slechts 5 minuten lopen van de liften van het ski- en wandelgebied Obergurgl-Hochgurgl en biedt een panoramisch uitzicht over de bergen.
Nur 5 Gehminuten von den Liften im Ski- und Wandergebiet Obergurgl-Hochgurgl entfernt empfängt Sie das Chalet Montana in ruhiger Lage mit einem Panoramablick auf die Berge.