Traduction de «obergurgl en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpenland bevindt zich in Obergurgl en ligt tevens vlak bij het skigebied.
Außerdem befindet sich Hotel Alpenland bequem in der Nähe der Skipisten.

Hotel Gurglhof ligt hoog in de bergen en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit winterse hotel in Obergurgl, Soelden.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Sölden (Obergurgl) befindet sich in den Bergen und bietet Ihnen kostenloses WLAN.

S`Hoamatl ligt op 500 meter van het centrum van Obergurgl. Het skigebied van Obergurgl ligt 100 meter verderop, en u kunt skiën naar de Hohe Mut-kabelbanen.
Das S `Hoamatl liegt 500 m vom Zentrum von Obergurgl entfernt. Sie erreichen das Skigebiet Obergurgl nach 100 m zu Fuß und auf Skiern fahren Sie bergab zur Seilbahn Hohe Mut.

Chalet Obergurgl ligt vlak bij het centrum van Obergurgl, op slechts 150 meter afstand van de skilift Festkogel en de pistes van het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Das Chalet Obergurgl begrüßt Sie nur 150 m von der Festkogel-Seilbahn und den Pisten des Skigebiets Obergurgl-Hochgurgl entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf die Ötztaler Alpen.

Haus Bergkristall ligt op 500 meter van het centrum van Obergurgl en biedt een spa met een infraroodcabine en een Finse sauna in de winter. U kunt vanaf het skigebied Obergurgl/Hochgurgl tot de deur skiën.
Im 500 m vom Zentrum von Obergurgl entfernten Haus Bergkristall fahren Sie von der Haustür aus auf Skiern direkt zum Skigebiet Obergurgl/Hochgurgl. Es erwarten Sie unter anderem ein Wellnessbereich mit einer Infrarotkabine und eine finnische Sauna im Winter.

Appartement Alpenland in het Tiroolse winterresort van Obergurgl ligt direct aan het begin van de skipiste. Het ligt vlak naast het Hotel Alpenland dat wordt beheerd door een familie en waarvan u de faciliteiten mag gebruiken.
Das Appartement Alpenland befindet sich im Tiroler Wintersportort Obergurgl, direkt am Beginn der Skipiste und neben dem familiengeführten Hotel Alpenland, dessen Einrichtungen von Ihnen genutzt werden können.

Het pension ligt naast Obergurgl-Hochgurgl en biedt skimogelijkheden tot aan de deur.
Sie wohnen direkt neben dem Skigebiet Obergurgl - Hochgurgl und können mit den Skiern direkt bis vor die Haustür fahren.

Haus Christophorus ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Obergurgl en biedt lichte accommodaties in Alpine stijl, met kabel-tv en uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Das Haus Christophorus erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Obergurgl entfernt. Die hellen, im alpenländischen Stil eingerichteten Unterkünfte überzeugen mit Kabel-TV und Blick auf die Ötztaler Alpen.

Hotel Austria ligt naast de skipistes, op slechts 150 meter van de Hohe Mut-kabelbaan en op 300 meter van het centrum van Obergurgl.
Gleich neben den Skipisten und nur 150 m entfernt von der Seilbahn Hohe Mut erwartet Sie das Hotel Austria.

Pension Michael ligt in Obergurgl, op 100 meter van de kabelbanen Hohe Mut en Rosskarbahn. U kunt gratis gebruikmaken van een sauna, een hamam, en van gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Pension Michael begrüßt Sie in Obergurgl, 100 m von der Hohe-Mut- und der Rosskarbahn entfernt und bietet kostenfreien Zugang zu einer Sauna und einem Hamam sowie kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.