Traduction de «oase van ongerept beschermd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Al Saraceno kijkt uit op de baai van Asinara en het eiland, een oase van ongerept beschermd parkgebied.
Mit Blick auf die Bucht von Asinara und die gleichnamige Insel erwartet Sie das Al Saraceno in einer unberührten geschützten Parklandschaft.

U kunt ook een excursie boeken naar Ein Gedi, een prachtige oase en ongerept natuurreservaat.
Buchen Sie auch einen Trip nach Ein Gedi, einer zauberhaften Oase und Naturschutzregion.

La Métairie Son Auberge biedt de ideale gelegenheid om zowel te voet als per mountainbike te genieten van frisse lucht en ongerepte natuur in het hart van dit beschermde landschap.
La Métairie Son Auberge eignet sich für einen Aufenthalt in der frischen Luft und unberührten Natur.

De goed beschermde, ongerepte natuur van de baai van Lapad maakt dit charmante gebied extra aantrekkelijk.
In der Lapad Bay lässt sich noch eine intakte, unberührte Natur erleben, die zur Attraktivität und zum Charme dieser Gegend beiträgt.

Apartments Jure ligt te midden van ongerepte natuur op een rustige locatie in het dorp Smoljanac, op slechts 6 km van het door Unesco beschermde nationale park Plitvice-meren.
Umgeben von unberührter Natur erwarten Sie die Apartments Jure in ruhiger Lage im Dorf Smoljanac, nur 6 km vom UNESCO geschützten Nationalpark Plitvicer Seen entfernt.

De omgeving van Torre Mirona is een beschermd natuurgebied met een aantal van de mooiste ongerepte stranden van de Costa Brava.
Die umliegende Landschaft Torre Mirona ist ein Naturschutzgebiet mit einigen der schönsten unberührten Strände der Costa Brava.

Archena is een prachtige oase om naar te ontsnappen, of u nu op zoek bent naar ongerepte natuur voor mooie lange wandelingen of nieuwe energie wilt opdoen in de thermale baden.
Archena ist eine wunderbare Ruheoase. Unternehmen Sie schöne lange Spaziergänge durch die unberührte Natur oder tanken Sie in den Thermalbädern neue Kräfte.

De weelderige tuin en het ruime zwembad vormen een uitnodigende oase voor als u niet bezig bent met het ontdekken van de verschillende prachtige stranden en de ongerepte natuur van Elba.
Wenn Sie nicht gerade die vielen schönen Strände und die unberührte Naturlandschaft der Insel Elba erkunden, entspannen Sie im Garten mit seiner üppigen Vegetation und schwimmen im großen Pool.

Het Kirinda Beach Resort ligt aan een ongerept, wit zandstrand en biedt een oase van rust te midden van een natuurlijke, groene omgeving.
Entlang der Küste des ungestörten weißen Sandstrands, inmitten natürlicher Landschaft bietet das Kirinda Beach Resort einen ruhigen Rückzugsort.

Het hotel is gelegen in een beschermd gebied in het historische dorp Westoe, op een ideale locatie om te genieten van deze oase van rust en stilte.
Aufgrund seiner Lage in einem Naturschutzgebiet in dem historischen Dorf Westoe ist das Hotel ein ruhiger und beschaulicher Rückzugsort.