Traduction de «o'hare en ligt vlak bij het stephens congres centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Dit suitehotel is voorzien van vele moderne gemakken, zoals een magnetron en een kleine koelkast op de kamer. Het biedt een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven O'Hare en ligt vlak bij het Stephens Congres Centrum.
Dieses unweit des Stephens Convention Center gelegene Suitehotel bietet Ihnen Zimmer, die mit vielen modernen Annehmlichkeiten, wie einer Mikrowelle und einem Mini-Kühlschrank ausgestattet sind. Zudem stellt Ihnen das Hotel einen kostenfreien Shuttleservice zum internationalen Flughafen Chicago-O'Hare zur Verfügung.

Het Russell Court Hotel ligt vlak bij St. Stephen's Green in het centrum van Dublin.
Das Russell Court Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe des St. Stephen's Green Parks im Stadtzentrum von Dublin.

Dit hotel ligt tegenover het conferentiecentrum Stephens en op een paar minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt een gratis pendeldienst, is gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van Chicago en beschikt over onlangs gerenoveerde kamers.
Gegenüber dem Stephens Convention Center begrüßt Sie dieses Hotel, das mit seiner guten Anbindung ans Stadtzentrum von Chicago überzeugt, mit frisch renovierten Zimmern. Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice zum nur wenige Minuten entfernten internationalen Flughafen O'Hare.

Het Renaissance Chicago O'Hare Suites Hotel ligt op 19 km van het centrum van Chicago en 2,4 km van het conferentiecentrum Donald E. Stephens.
Das Renaissance Chicago O'Hare Suites Hotel befindet sich 19 km von der Innenstadt von Chicago und 2,4 km vom Donald E. Stephens Convention Center entfernt.

Hotel ligt in het centrum van de stad, vlak bij Arc de Triomphe - Palais des Congrès en is een goede uitvalsbasis om te winkelen, te ontspannen of zaken te doen.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum, im Viertel Triumphbogen/Palais des Congrès, in einer günstigen Lage für Shoppingtouren und Geschäftsreisen.