Traduction de «nürburgring het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rennhotel am Nürburgring ligt op slechts 2 km van het beroemde racecircuit Nürburgring en biedt gratis WiFi en ontbijt.
Das Rennhotel am Nürburgring bietet kostenloses WLAN und Frühstück und liegt nur 2 km vom berühmten Nürburgring entfernt.

Dit particuliere pension ligt op slechts 5 minuten rijden van de Nürburgring, en biedt een zelfstandig appartement voor maximaal 5 personen.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom Nürburgring entfernt, bietet Ihnen dieses private Gästehaus ein Apartment zur Selbstverpflegung mit Platz für bis zu 5 Personen.

Carpe Diem ligt op slechts 8 minuten rijden van het racecircuit de Nürburgring en biedt gratis WiFi.
Das Carpe Diem bietet kostenfreies WLAN und liegt nur eine 8-minütige Fahrt vom Nürburgring entfernt.

Gasthaus Weber ligt op slechts 3 km van het racecircuit de Nürburgring. Het biedt een bar in rustiek Duitse stijl, een restaurant dat regionale gerechten serveert, en een fitnesscentrum.
Nur 3 km vom Nürburgring bietet Ihnen das Gasthaus Weber eine rustikale Bar im deutschen Stil, ein Restaurant mit regionaler Küche und ein Fitnesscenter.

Dit 4-sterrenhotel in Nürburg biedt uitzicht op de Nürburgring, geluiddichte kamers ingericht met een racethema en de legendarische Cockpit bar.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Nürburg bietet Ihnen Aussicht auf den Nürburgring sowie schallisolierte Zimmer, die rund um das Thema Motorrennsport eingerichtet sind.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 7 minuten rijden van de Nürburgring-racebaan. Het hotel biedt gratis WiFi, een regionaal restaurant en een bar met racethema.
Nur eine 7-minütige Fahrt vom Nürburgring entfernt bietet Ihnen dieses traditionelle Hotel kostenfreies WLAN, ein Restaurant mit regionaler Küche und eine Bar mit thematischem Rennstreckendekor.

Landhotel Oberbaar am Nürburgring biedt kamers in landelijke stijl met houten meubels en satelliettelevisie.
Das Landhotel Oberbaar am Nürburgring verfügt über Zimmer im Landhausstil mit Holzmöbeln und Sat-TV.

Dit hotel ligt net ten zuiden van Bonn, op korte rijafstand van de Nürburgring. Het heeft een parkachtige setting langs de beek Nettebach en biedt u comfortabele, compleet voorziene kamers.
Südlich von Bonn und nur wenige Fahrminuten vom Nürburgring entfernt erwartet Sie dieses Hotel inmitten eines parkähnlichen Gartens am Nettebach. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit einer umfassenden Ausstattung.

Het biedt gratis WiFi en tegen een toeslag een excursie naar het 500-meter verderop gelegen racecircuit Nürburgring.
Gegen Aufpreis organisiert Ihnen die Unterkunft eine Safari auf dem Nürburgring (500 m entfernt). WLAN steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.

De snelweg A61 ligt op 3 km afstand en biedt een verbinding van ongeveer 30 minuten naar de Nürburgring.
Nur 3 km entfernt verläuft die Autobahn A61, über die Sie in 30 Minuten den Nürburgring erreichen.