Traduction de «nærøyfjord werelderfgoedlijst » (Néerlandais → Allemand) :

De Nærøyfjord (Werelderfgoedlijst UNESCO) ligt op 20 minuten rijden.
Den von der Unesco zum Weltnaturerbe erklärten Nærøyfjord erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

Het Nationaal Park Jostedalsbreen en de Nærøyfjord, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, bevinden zich op minder dan 30 km van de huisjes.
Der Nationalpark Jostedalsbreen und der von UNESCO als Welterbe anerkannte Nærøyfjord liegen 30 km von den Ferienhäusern entfernt.

Het beroemde dorp Flåm en het Nærøyfjord, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, liggen op slechts 1 uur rijafstand.
Das berühmte Dorf Flåm und Touren über den Nærøyfjord, der zum Weltnaturerbe der UNESCO gehört, erreichen Sie schon nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Cruises naar het Nærøyfjord, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, vertrekken op slechts 50 meter van het hotel.
Die Kreuzfahrten in den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Nærøy Fjord starten nur 50 m vom Hotel entfernt.

Het personeel kan u helpen bij het regelen van uitstapjes naar de gletsjer Jostedalsbreen en het schilderachtige Nærøyfjord, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Die Mitarbeiter im Hotel unterstützen Sie gern bei der Organisation von Tagesausflügen zum Gletscher Jostedalsbreen und zum malerischen Nærøyfjord, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Per auto rijdt u in 2 uur tijd naar de Nærøyfjord, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO. De afstand naar de stad Bergen bedraagt 150 km vanaf Eidfjord Hytter.
Das UNESCO-Weltkulturerbe Nærøyfjord erreichen Sie von der Unterkunft nach einer 2-stündigen Fahrt; von der Stadt Bergen trennen Sie 150 km.

Het uitkijkpunt Stegastein is slechts 850 meter verwijderd van Bjørgo Gard. Op slechts 8 km afstand kunt u in Aurland de boot nemen naar de Nærøyfjord, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Der Aussichtspunkt Stegastein ist nur 850 m vom Bjørgo Gard entfernt, und Bootsausflüge zum UNESCO-Weltkulturerbe Nærøyfjord fahren nur 8 km entfernt in Aurland ab.

Dit hotel ligt in het westen van Noorwegen, in Nærøyfjord, een plaats die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat. De accommodatie ligt aan het water en is dus dichtbij de ferry die trips over de fjord aanbiedt.
Dieses direkt am Wasser gelegene Hotel liegt im Westen Norwegens im Nærøyfjord, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Bootstouren auf dem Fjord.

Deze accommodatie bevindt zich op 3 km van de Nærøyfjord en op 12 minuten rijden van de Flåmspoorweg. De fjord staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO.
Diese Unterkunft liegt 3 km vom UNESCO-Weltkulturerbe Nærøyfjord und 12 Fahrminuten von der Flåmbahn entfernt.

Vanuit Flåm, in het dal op 20 km van het hotel, vertrekken cruiseschepen naar de Nærøyfjord, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Vom 20 km talabwärts gelegenen Flåm verkehren Fjordkreuzfahrten zum UNESCO-Weltkulturerbe Nærøyfjord.