Traduction de «náměstí het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Apartments Tronicek ligt in het historische centrum van Praag, op 500 meter van het Wenceslasplein en op 10 minuten lopen van het Oude Stadsplein (Staroměstské náměstí ) en biedt gratis WiFi en uitzicht op de stad.
Das Apartments Tronicek begrüßt Sie in der Altstadt von Prag, 500 m vom Wenzelsplatz und 10 Gehminuten vom Altstädter Ring entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und Blick auf die Stadt.

Het Pension Pod věží ligt midden in het centrum van Kolín, op slechts 100 meter van het centrale plein Karlovo namesti, en biedt kleurrijke kamers met gratis WiFi, een café en een spa.
Im Herzen von Kolín begrüßt Sie die Pension Pod věží nur 100 m vom zentralen Karlsplatz entfernt mit farbenfroh gestalteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, mit einem Café und mit einem Wellnessbereich.

Prague City Hall Apartments heeft een centrale ligging in Praag, op 400 meter van de Karelsbrug en op 300 meter van het plein Staroměstské náměstí. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Im Zentrum von Prag, nur 400 m von der Karlsbrücke und 300 m vom Altstadtplatz entfernt, bieten die Prague City Hall Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

Hostel U Sv. Štěpána ligt in Litoměřice, op 500 meter van het historische plein en de uitkijktoren en op 200 meter van de bushalte Vojtěšské Náměstí. Het biedt gratis WiFi, een tuin en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hostel U Sv Štěpána begrüßt Sie in Litoměřice, 500 m vom historischen Marktplatz und dem Wachturm sowie 200 m von der Bushaltestelle Vojtěšské Náměstí entfernt mit kostenlosem WLAN, einem Garten und kostenfreien Privatparkplätzen an der Unterkunft.

Apartmán Náměstí Hostinné is gevestigd in een middeleeuws gebouw aan het centrale plein in Hostinné. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op het stadhuis.
Das Apartmán Náměstí Hostinné befindet sich in einem mittelalterlichen Gebäude auf dem Hauptplatz von Hostinné (deutsch: Arnau). Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen Blick auf das Rathaus. Der Hinterhof lädt zum entspannten Verweilen ein.

Hotel Central kijkt uit op het historische plein Namesti Republiky van Pilsen. Het biedt een verfijnde keuken, een modern wellness-/fitnesscentrum en een eigen parkeerterrein op de binnenplaats.
Neben dem fantastischen Blick auf den historischen Platz der Republik von Pilsen, bietet Ihnen das Central Hotel eine gehobene Küche, ein modernes Wellness- und Fitnesscenter und einen eigenen Hof-Parkplatz.

The Palace ligt op een centrale locatie in Praag, direct naast het Dansende Huis, op 2 minuten lopen van het metrostation Karlovo náměstí en op minder dan 20 minuten lopen van het centrum. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In zentraler Lage in Prag, direkt neben dem Tanzhaus sowie 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Karlsplatz (Karlovo náměstí) und 20 Gehminuten vom Zentrum entfernt wohnen Sie im The Palace in Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het Historic Centre Apartments bevindt zich in het historische stadscentrum, op 150 meter van het centrale plein Staroměstské Náměstí. De accommodatie biedt gratis WiFi en een geweldig uitzicht op de Praagse burcht en de Petřín-heuvel.
In der Altstadt bieten Ihnen die 150 m vom Altstädter Ring entfernten Historical Centre Apartments herrliche Aussicht auf die Prager Burg sowie den Laurenziberg und kostenfreies WLAN.

Hotel Orion ligt in de rustige wijk Vinohrady, op 300 meter van het metrostation Náměstí Míru. Het hotel biedt een sauna, serveert een gratis ontbijtbuffet en beschikt over appartementen met een volledig ingerichte kitchenette en gratis WiFi.
Das Hotel Orion liegt im ruhigen Stadtteil Vinohrady 300 Meter von der U-Bahnstation Náměstí Míru entfernt und verfügt über eine Sauna-Anlage, kostenloses Frühstücksbuffet und Apartments mit voll ausgestatteter Küchenzeile und kostenfreiem WLAN.

Het Central Hotel Prague ligt in de buurt van het Republieksplein (Náměstí Republiky), warenhuis Kotva en winkelcentrum Palladium. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Central Hotel Prague befindet sich unweit vom Platz der Republik (Náměstí Republiky), dem Kaufhaus Kotva und dem Einkaufszentrum Palladium. Sie profitieren von kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.