Traduction de «nyhavn hotel zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van 71 Nyhavn Hotel zijn voorzien van een bureau en een minibar.
Die Zimmer im 71 Nyhavn Hotel sind mit einem Schreibtisch und einer Minibar ausgestattet.

Strøget is de belangrijkste winkelstraat van Kopenhagen. Deze straat is op 650 meter afstand gelegen van 71 Nyhavn Hotel.
Die Kopenhagener Haupteinkaufsstraße Strøget liegt nur 650 m entfernt.

71 Nyhavn Hotel voor gasten met huisdieren biedt 150 kamers.
Das 71 Nyhavn Hotel (haustierfreundlich) mit seinen 150 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Nyhavn - Amalienborg in Kopenhagen misschien wel iets voor jou!
Das 71 Nyhavn Hotel ist zentral gelegen, an der Ecke zwischen dem Hafen und dem Nyhavn-Kanal, im historischen Teil Kopenhagens.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Nyhavn - Amalienborg in Kopenhagen misschien wel iets voor jou!
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Kopenhagen (Nyhavn/Amalienborg) einen Blick wert.

Dit luxe hotel dateert uit de 17e eeuw en ligt op 3 minuten lopen van het Amalienborg Paleis en het charmante aan het water gelegen Nyhavn.
Dieses Luxus-Hotel aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie 3 Gehminuten vom Schloss Amalienborg und der charmanten Uferpromenade von Nyhavn entfernt.

Kongens Nytorv, Nyhavn en de winkelstraat Strøget liggen allemaal op ongeveer 1 km van het hotel.
Der Kongens Nytorv, der Nyhavn und die Einkaufsstraße Strøget befinden sich jeweils etwa 1 km vom Hotel entfernt.

Dit hotel aan de haven ligt dicht bij de levendige wijk Nyhavn en minder dan 5 minuten lopen van Strøget, de belangrijkste straat van Kopenhagen.
In der Nähe des pulsierenden Stadtteils Nyhavn und weniger als 5 Gehminuten von Kopenhagens Hauptstraße Strøget entfernt erwartet Sie das Hafenhotel.

Vanaf het hotel loopt u in nog geen 5 minuten naar Nyhavn, waar de waterbussen van Kopenhagen stoppen.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie den Nyhavn, wo die Wasserbusse des Kopenhagener Hafens anlegen.

Hotel Neptun ligt in een centrale, maar rustige buurt, vlak bij de haven Nyhavn en op 500 meter van het metrostation Kongens Nytorv.
Dieses Hotel liegt in zentraler und ruhiger Lage neben dem Hafen Nyhavn und 500 m vom U-Bahnhof Kongens Nytorv entfernt.