Traduction de «nowy świat » (Néerlandais → Allemand) :

Studio Nowy Świat is een moderne studio-appartement met een slaapkamer op de mezzanine en gratis WiFi. Het ligt in de levendige Nowy Świat, een van de belangrijkste straten van Warschau.
Das Studio Nowy Świat ist ein modernes Studio-Apartment an der lebhaften Straße Nowy Świat, einer der Hauptstraßen von Warschau.

Het metrostation Centrum ligt op 10 minuten lopen van het hotel, en het Paleis van Cultuur en het centraal station van Warschau liggen op 15 minuten lopen van Studio Nowy Świat.
Der U-Bahnhof Centrum ist 10 Gehminuten entfernt, und den Palast der Kultur sowie den Warschauer Hauptbahnhof erreichen Sie vom Studio Nowy Świat aus nach jeweils einem 15-minütigen Spaziergang.

Apartamenty Varsovie Nowy Świat ligt ongeveer 3 km van het centraal treinstation van Warschau en op 2 km van de straat Nowy Świat. De luchthaven Warschau-Chopin ligt op 10 km afstand.
Das Apartamenty Varsovie Nowy Świat liegt ca. 3 km vom Warschauer Hauptbahnhof und 2 km von der Straße Nowy Świat entfernt.Der Warschauer Chopin-Flughafen befindet sich 10 km entfernt.

Apartamenty Varsovie Nowy Świat biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in het centrum van Warschau.
Das Apartamenty Varsovie Nowy Świat bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Zentrum von Warschau.

De Saksische Tuinen bevinden zich op 1,3 km afstand. De straat Nowy Świat, met diverse winkels en restaurants, ligt op 1,7 km van het Old Town.
Vom Sächsischen Garten trennen Sie etwa 1,3 km. Die Straße Nowy Świat mit verschiedenen Geschäften und Restaurants liegt 1,7 km von den Old Town Apartments entfernt.

SleepWell Apartments ligt in het centrum van Warschau, aan de beroemde straat Nowy Świat. Het complex wordt omringd door populaire cafés en restaurants. In slechts 2 minuten loopt u naar de Krakowskie Przedmieście. De appartementen hebben een moderne inrichting, gratis WiFi, een lcd-televisie en een dvd-speler.
Mitten im Zentrum von Warschau, an der berühmten Straße Nowy Świat, umgeben von beliebten Cafés und Restaurants und nur 2 Gehminuten von der Krakauer Vorstadt entfernt, bieten die SleepWell Apartments moderne Design-Zimmer mit kostenfreiem WLAN, LCD TV und DVD-Player.

Apartamenty Varsovie Copernicus ligt midden in Warschau, in de boheemse wijk Powiśle, op slechts 400 meter van de straat Nowy Świat en op 1,2 km van de oude binnenstad van Warschau. Het bied accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Im Herzen von Warschau empfängt Sie das Apartamenty Varsovie Copernicus, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, im Künstlerviertel Powiśle. Hier wohnen Sie nur 400 m von der Flaniermeile Nowy Świat und 1,2 km von der Altstadt von Warschau entfernt.

Het Tatamka Hostel ligt in het centrum van Warschau, op slechts 600 meter van de beroemde straten Nowy Świat en Krakowskie Przedmieście.
Das Tatamka Hostel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Warschau in nur 600 m Entfernung von den berühmten Straßen Ulica Nowy Świat (Neue-Welt-Straße) und Krakowskie Przedmieście (Krakauer Vorstadt).

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd, 19e-eeuws gebouw op slechts 200 meter van de populaire straat Nowy Świat in Warschau.
Diese 4-Sterne-Unterkunft erwartet Sie in einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und nur 200 m von Warschaus beliebter Straße Nowy Świat entfernt.

Designhostel Oki Doki ligt direct in het centrum van Warschau, op 350 meter van het dichtstbijzijnde metrostation, en biedt betaalbare kamers en bedden in slaapzalen.In alle kamers is gratis WiFi beschikbaar. De straat Nowy Swiat, met zijn vele winkels en restaurants, ligt op slechts 700 meter van Oki Doki Hostel.
Direkt im Zentrum von Warschau erwartet Sie das Design-Hostel Oki Doki und bietet preiswerte Zimmer und Betten in Schlafsälen nur 350 Meter vom nächsten U-Bahnhof entfernt. In allen Zimmern steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung. Die Straße Nowy Świat mit vielen Geschäften und Restaurants liegt nur 700 Meter vom Oki Doki entfernt.