Traduction de «now-hotel ligt langs » (Néerlandais → Allemand) :

Het Now-hotel ligt langs de zandkust van Jomtien Beach in Chonburi, op 10 minuten rijden van het centrum van Pattaya.
Das Now Hotel begrüßt Sie am Sandstrand von Chonburis Jomtien Beach, 10 Autominuten von Pattaya entfernt.

Er zijn ook een eethoek en een goed uitgeruste keuken met een oven en een kookplaat. Vakantiewoning Now Relax ligt op 20 minuten rijden van Pozzallo en op 30 minuten rijden van het stadscentrum van Modica.
Das Ferienhaus Now Relax befindet sich 20 Fahrminuten von Pozzallo und 30 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Modica entfernt.

Now Relax ligt op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand in Cava d'Aliga en biedt zelfstandige accommodaties met een balkon en terras.
Nur 5 Gehminuten vom Sandstrand in Cava d’Aliga entfernt bietet das Now Relax eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Balkon und Terrasse.

Het Now Benidorm ligt in Benidorms Rincón de Loix, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Levante.
Das Now Benidorm begrüßt Sie im Viertel Rincón de Loix in Benidorm, nur 5 Gehminuten vom Strand von Levante entfernt.

Het Apartamenty Nowe Mikołajki ligt aan de oevers van het meer van Mikołajki, naast een populaire promenade.
Das Apartamenty Nowe Mikołajki befindet sich direkt am Ufer des Mikołajki-Sees an einer beliebten Promenade mit vielen Geschäften und Restaurants.

Het hotel ligt naast het winkelcentrum Now Zone. De moderne kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer.
Sie wohnen neben dem Einkaufszentrum Now Zone. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Bad.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Der Waldpark Zlatni Rt lädt in knapp 4,5 km Entfernung zum Wandern und Radfahren ein. Ein Hafen, von dem Sie von Rovinj nach Venedig gelangen, ist 3 km entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 3,5 km. Poreč mit seiner Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt 34 km entfernt.

Het hotel ligt op 4,8 km van de dierentuin in het Prospect Park. De internationale luchthaven JFK ligt op 20,8 km.
Vom Zoo im Prospect Park trennen dieses Hotel 4,8 km und den internationalen Flughafen JFK erreichen Sie nach 20,9 km.

Het hotel ligt op ongeveer 20 minuten rijden van het Provincial Capitol. De luchthaven van Puerto Princesa ligt op 30 minuten rijden.
Die Provinzhauptstadt liegt ca. 20 Autominuten entfernt. Vom Flughafen Puerto Princesa trennt Sie eine 30-minütige Fahrt.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.