Vertaling van "novotel-hotel gdansk marina ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Novotel-hotel Gdansk Marina ligt aan de kust, niet ver van Sopot.
Das Novotel Gdansk Marina befindet sich am Strand, nicht weit von Sopot.

Het Novotel hotel Gdansk Centrum bevindt zich op het 'graanschuureiland' in een gebied dat over een zeer rijke geschiedenis en cultuur beschikt.
Das Novotel Gdansk Centrum Hotel befindet sich auf der Insel Granary in einer geschichts- und kulturträchtigen Umgebung.

Het Novotel hotel Poznan Malta ligt in een groene omgeving op 2,5 km van het stadscentrum, bij het Maltameer en naast het Termy Maltanskie Aquapark.
Das Novotel Poznan Malta Hotel befindet sich 2,5 km vom Stadtzentrum entfernt in grüner Umgebung am Malta-See und gleich neben dem Termy Maltanskie Aquapark.

Het viersterrenhotel Novotel hotel Rouen Sud ligt in een rustig bosrijk park omgeven door bos.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Rouen Sud genießt eine ruhige Lage in einem grünen Park und vom Wald umgeben.

Mr Krzysztof Arcyman, Manager van het Novotel Gdansk Marina, heet u van harte welkom
Mr Krzysztof Arcyman, Direktion des Novotel Gdansk Marina, heißt Sie herzlich willkommen.

In het hotel Novotel Gdansk Marina werken we steeds aan een beter comfort.
Im Novotel Gda? sk Marina Hotel sind wir ständig bemüht, den Komfort unserer Gäste zu verbessern.

Het viersterrenhotel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison ligt in Rueil 2000, dichtbij het RER station Rueil Malmaison en biedt 101 suites van 30 m². Dit hotel ligt aan de oevers van de Seine, op 10 minuten met het openbaar vervoer van de zakelijke centra La Défense en Nanterre, en 20 minuten van de Champs Elysées. Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als weekenden en vakanties met de familie.
Das 4-Sterne-Hotel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison liegt im Herzen der Rueil 2000, in der Nähe des RER-Bahnhofs Rueil Malmaison. Es verfügt über 101 Suiten (30 m²). Das Haus befindet sich am Ufer der Seine, 10 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln von den Geschäftsvierteln La Défense und Nanterre bzw. 20 Minuten von den Champs Elysées. Ideal für Geschäftsreisen, Wochenendtrips und Familienurlaube.

Hotel Novotel Paris CDG Terminal ligt midden op Roissy CDG Airport, op slechts 30 min. van Parijs.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris CDG Terminal liegt direkt am Flughafen Roissy CDG, nur 30 Minuten von Paris entfernt.

Dit Novotel hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A13 en ligt op slechts 500 m van de Zenith en het expocenter.
Es ist über die A13 gut zu erreichen und nur 500 m von der Zénith-Arena und dem Messezentrum entfernt.

Hotel Novotel Créteil Le Lac ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Créteil Université (L8) met rechtstreekse verbindingen naar Bastille, Opéra, Concorde (Champs-Elysées) en de Eiffeltoren.
Das Hotel Novotel Créteil le Lac ist 10 Gehminuten von der U-Bahn-Station Créteil Université (L8) entfernt, dank der Sie Bastille, Opéra, Concorde (Champs-Elysées) und den Eiffelturm direkt erreichen.