Vertaling van "novotel-hotel beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Novotel-hotel beschikt over vergaderzalen, WiFi-internet, een restaurant, bar, sauna, terras en parkeergelegenheid. Een uitstekende uitvalsbasis om het heerlijke eten, de cultuur en uitgaansgelegenheden van Gotenburg te ontdekken.
Zur Ausstattung gehören diverese Tagungsräume, WiFi Internetzugang, Restaurant, Bar, Sauna, Terrasse und Parkmöglichkeiten.

Suite Novotel Montpellier ligt aan de oevera van de rivier de Lez. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Dieses Hotel am Ufer des Flusses Lez bietet einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Het 4-sterrenhotel Novotel Würzburg beschikt over kamers met airconditioning en een spacentrum met een binnenbad. Er is parkeergelegenheid bij het hotel.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Würzburg erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern, einem Wellnessbereich mit einem Innenpool und Parkplätzen an der Unterkunft.

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
In der Nähe vom Bahnhof Brüssel-Süd mit Eurostar- und Thalys-Terminals bietet das Novotel Brussels Midi schallisolierte Zimmer, eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Frühstücksbereich mit Gartenblick.

Het Novotel hotel Gdansk Centrum bevindt zich op het 'graanschuureiland' in een gebied dat over een zeer rijke geschiedenis en cultuur beschikt.
Das Novotel Gdansk Centrum Hotel befindet sich auf der Insel Granary in einer geschichts- und kulturträchtigen Umgebung.

Novotel Melbourne Glen Waverley, dat handig vlak bij de bars en clubs ligt en beschikt over luxe beddengoed en een 24-uurs roomservice, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Glen Waverley.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil mit Zimmerservice (rund um die Uhr) in Glen Waverley bietet Ihnen hochwertige Bettwaren in den Zimmern. Novotel Melbourne Glen Waverley ist zudem durch die ideale Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Novotel Ahmedabad ligt vlak bij de winkelbuurt en beschikt over een buitenzwembad zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende liegt in einem Einkaufsviertel. Novotel Ahmedabad ist eine gute Wahl für alle, die etwas Besonderes möchten, wie zum Beispiel einen Außenpool.

Novotel Darwin Atrium biedt een groot scala aan diensten en faciliteiten en beschikt over een zwembad en spa, gratis parkeren, autoverhuurservice, balie voor toeristische informatie, speelterrein voor kinderen, zakencentrum en WiFi in het hele hotel.
Das Novotel Darwin Atrium bietet zahlreiche Services und Einrichtungen, u. a. Swimmingpool und Spa, kostenlose Parkplätze, Autoverleih, Touristeninformation, Kinderspielecke, Business Centre und WIFI im gesamten Hotel.

Het viersterrenhotel Novotel Paris Orly Rungis beschikt over 180 kamers en een privéparkeerplaats. Het hotel ligt op 15 minuten van Parijs, tegenover de Rungis markt en dicht bij het bedrijvenpark SILIC Rungis en de stad Antony.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Orly Rungis bietet 180 Zimmer und einen privaten Parkplatz. Es befindet sich nur 15 Minuten von Paris entfernt, gegenüber dem Rungis Markt und in der Nähe des Gewerbeparks SILIC Rungis und der Stadt Antony.

Hotel Novotel Den Haag World Forum beschikt over moderne en luxeuze kamers.
Das Novotel Den Haag World Forum bietet moderne, luxuriöse Zimmer.