Vertaling van "novotel sapporo " (Nederlands → Duits) :

Novotel Sapporo Hotel voor zaken biedt 228 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Novotel Sapporo Hotel bietet 228 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Op de kamer vind je een diep bad, slechts een van de geweldige dingen in Novotel Sapporo Hotel, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Sapporo.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Sapporo bietet in den Zimmern Komfortbadewannen. Das ist einer der Gründe, die Novotel Sapporo Hotel zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Op slechts 5 min. met de trein van het centrum van Sapporo, de 5de grootste stad van Japan, ligt het viersterrenhotel Novotel Sapporo met 228 moderne kamers en vergaderfaciliteiten waaronder 6 goed uitgeruste vergaderruimten.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Sapporo befindet sich nur 5 Zugminuten vom Zentrum von Sapporo - der fünftgrößten Stadt Japans - entfernt und verfügt über 228 moderne Zimmer sowie Konferenzeinrichtungen mit 6 gut ausgestatteten Tagungsräumen.

Mr Hiroyuki TOYOSHIMA, Manager van het Novotel Sapporo, heet u van harte welkom
Mr Hiroyuki TOYOSHIMA, Direktion des Novotel Sapporo, heißt Sie herzlich willkommen.