Traduction de «novotel rennes » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Rennes Centre Gare ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Binnenstad, Rennes.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Rennes (Stadtzentrum) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Novotel Rennes Centre Gare so angehnehm machen.

Novotel Rennes Centre Gare voor zaken biedt 103 kamers.
Das Novotel Rennes Centre Gare für Geschäftsreisende mit seinen 103 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Novotel Rennes Alma voor zaken biedt 100 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Novotel Rennes Alma bietet 100 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Het Novotel Rennes Alma biedt kamers met eigen badkamer en een flatscreen-tv met meer dan 40 satellietzenders.
Die Zimmer im Novotel Rennes Alma verfügen über ein eigenes Bad und einen Flachbild-Sat-TV mit über 40 Kanälen.

Dagelijks wordt er in het Novotel Rennes Alma een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal.
Im Novotel Rennes Alma stärken Sie sich jeden Tag im Essbereich oder auf Ihrem Zimmer mit einem kontinentalen Frühstück oder an einem Frühstücksbuffet.

Het viersterrenhotel Novotel Rennes Alma ligt op 3 km afstand van het treinstation van Rennes, 10 minuten van de luchthaven Rennes St Jacques, 10 minuten van het expocenter en dichtbij Stade Rennais.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Rennes Alma ist 3 km vom TGV-Bahnhof Rennes sowie 10 Minuten vom Flughafen Rennes - Saint Jacques und Messezentrum entfernt. Es befindet sich in der Nähe vom Stadion Stade Rennais.

Het viersterrenhotel Novotel Rennes Centre Gare ligt in het hart van Rennes, op twee minuten lopen van het SNCF-treinstation.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Rennes Centre Gare liegt direkt im Stadtzentrum von Rennes, 2 Gehminuten vom SNCF-Bahnhof entfernt.

Beschrijving van het hotel - Novotel Rennes Centre Gare
Novotel Rennes Centre Gare : Beschreibung

Mr Christophe MICHON, Manager van het Novotel Rennes Alma, heet u van harte welkom
Mr Christophe MICHON, Direktion des Novotel Rennes Alma, heißt Sie herzlich willkommen.

Het hotel Novotel Rennes Alma is ideaal gelegen om Bretagne te verkennen met zijn talloze attracties en ongebruikelijke erfgoed.
Das Hotel Novotel Rennes Alma liegt ideal zur Erkundung der Bretagne mit ihren vielen Attraktionen und Schätzen.