Traduction de «novotel berlin » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel Berlin ligt recht tegenover het station Tiergarten van de stadstrein (S-Bahn).
Das Novotel Berlin liegt direkt gegenüber der S-Bahn-Station Tiergarten.

Novotel Berlin Mitte in Stadscentrum biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Berlijn.
Dieses Hotel für Familien in Berlin (Mitte) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Novotel Berlin Mitte ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Novotel Berlin Am Tiergarten voor families biedt 274 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Novotel Berlin Am Tiergarten bietet 274 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

De kamers van het 4-sterrenhotel Novotel Berlin Am Tiergarten zijn voorzien van airconditioning, een kabel-tv, WiFi, thee- en koffiefaciliteiten en een bureau.
Auch eine Tiefgarage und ein Fahrradverleih stehen Ihnen zur Verfügung. Die Zimmer des 4-Sterne-Novotel Berlin am Tiergarten verfügen über eine Klimaanlage, Kabel-TV, WLAN, Kaffee- und Teezubehör und einen Schreibtisch.

Het royale ontbijtbuffet van het Novotel Berlin Mitte is gratis voor maximaal 2 kinderen tot en met 15 jaar die gratis op de kamer van hun ouders verblijven.
Bis zu 2 Kinder unter 16 Jahren übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern und dürfen sich morgens auch am reichhaltigen Frühstücksbuffet kostenlos bedienen.

De ruime kamers van het Novotel Berlin Mitte zijn geluiddicht en modern ingericht.
Die geräumigen Zimmer im Novotel Berlin Mitte sind schallisoliert und verfügen über eine moderne Einrichtung.

Het 4-sterrenhotel Novotel Berlin Mitte ligt in de Berlijnse wijk Mitte. Het heeft kamers met airconditioning en biedt gratis gebruik van de sauna en fitnessruimte.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern im Berliner Bezirk Mitte.

Maximaal 2 kinderen onder de 16 jaar kunnen gratis bij hun ouders op de kamer verblijven in het Novotel Berlin Am Tiergarten.
Bis zu 2 Kinder unter 16 Jahren können kostenlos mit den Eltern im Novotel Am Tiergarten übernachten.

Het Suite Novotel Berlin biedt een gratis businesscentrum. WiFi is gratis in alle openbare ruimtes.
Das Suite Novotel Berlin bietet ein kostenloses Businesscenter sowie kostenloses WLAN in allen öffentlichen Bereichen.

Alle kamers van het Suite Novotel Berlin Potsdamer Platz zijn voorzien van geluidsisolatie en airconditioning en hebben een kleurrijk interieur.
Alle Zimmer im Suite Novotel Berlin Potsdamer Platz sind schallisoliert und bieten eine Klimaanlage sowie ein farbenfrohes Innendesign.