Traduction de «novotel aulnay ligt dicht bij het expocenter » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel Aulnay ligt dicht bij het expocenter Villepinte en het zakencentrum Paris Nord 2, 10 minuten van het expocenter Bourget en luchthaven Roissy CDG en 20 minuten van het Stade de France.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Aulnay liegt in der Nähe von Messezentrum Villepinte und Geschäftsviertel Paris Nord 2, 10 Minuten von Messezentrum Bourget und Flughafen Roissy CDG sowie 20 Minuten vom Stade de France entfernt.

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Residenz Frankfurt Messe ligt dicht bij het expocenter, de Festhalle en het congrescentrum van Frankfurt en is ideaal voor zakenreizigers en handelsbeursbezoekers.
Vorteilhaft für Geschäftsreisende und Messe-Besucher: Das 4-Sterne Mercure Hotel Residenz Frankfurt Messe liegt nah an der Messe Frankfurt, Festhalle und dem Kongresszentrum.

Het ibis budget München Ost Messe hotel ligt dicht bij het expocenter, op slechts 15 minuten van het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A94.
Das in der Nähe des Messegeländes gelegene ibis budget Muenchen Ost Messe befindet sich 15 Minuten vom Zentrum entfernt und ist über die A94 bequem erreichbar.

Het ligt dicht bij het expocenter IFEMA en de stierenvechtersarena Plaza de Toros de Las Ventas.
Es befindet sich in der Nähe von IFEMA-Messezentrum u. Stierkampfarena Plaza de Toros de Las Ventas.

Het ligt dicht bij het expocenter Bienal, het Museum voor Moderne Kunst en het Auditório Ibirapuera.
Ebenso leicht erreichbar sind das Biennial-Messezentrum, das Museum für Moderne Kunst sowie das Ibirapuera-Auditorium und sein Park.

Het ibis budget Kassel Lohfelden ligt dicht bij het expocenter en op ongeveer 15 minuten van het stadscentrum.
Das ibis budget Kassel Lohfelden befindet sich in der Nähe der Messe und rund 15 Minuten vom Zentrum entfernt.

De Suite Novotel Calais ligt dicht bij de industriegebieden van Duinkerken, Gravelines en Boulogne s/Mer en biedt gratis WiFi, een Smart leenauto (bij 4 overnachtingen of meer), een uitgebreide selectie snacks in uw suite en een internethoek.
Das Suite Novotel Calais liegt in der Nähe der Industriegebiete von Dünkirchen, Gravelines Boulogne s/Mer. Es bietet kostenlosen WIFI-Zugang, Smart-Autoverleih (ab 4 Übernachtungen), eine große Auswahl Snacks und Süßigkeiten und eine Internetecke.

Het viersterrenhotel Novotel Bourges ligt dicht bij de afrit van de A71 en op 10 minuten van het centrum van Bourges.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Bourges liegt 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe der Autobahnausfahrt A71.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Stuttgart Sindelfingen an der Messe. Het hotel ligt aan de bosrijke rand van Sindelfingen, dicht bij het expocenter van Sindelfingen en enkele kilometers van de regiohoofdstad, het expocenter en het vliegveld”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Stuttgart Sindelfingen an der Messe: Unser Haus liegt am waldreichen Stadtrand von Sindelfingen, direkt an der Messe Sindelfingen und wenige Kilometer von der Landeshauptstadt, der Messe Stuttgart und dem Airport”.