Vertaling van "november tot 30 maart " (Nederlands → Duits) :

Van 1 november tot 30 maart is het restaurant geopend van zondagavond t/m vrijdag 12.00 uur.
Vom 1. November bis zum 30. März ist das Restaurant von Sonntagabend bis Freitagmittag geöffnet.

Van november tot half maart wordt er een zoet Italiaans ontbijt geserveerd.
Von November bis Mitte März lassen Sie sich ein süßes italienisches Frühstück schmecken.

Het Eagles Nest Cabanas ligt in Tangalle, waar tussen eind november en begin maart bezoekende trekvogels te vinden zijn.
Das Eagles Nest Cabanas empfängt Sie in Tangalle und ist von Ende November bis Anfang März Heimat vorbeiziehender Zugvögel.

Van november t/m maart kunnen er in het weekend maaltijden bereid worden, als u dit van tevoren aanvraagt.
Von November bis März können am Wochenende zudem auf Anfrage Mahlzeiten zubereitet werden.

Verder is de bar gesloten van 1 november 2014 t/m 15 maart 2015
Zudem bleibt sie vom 1. November 2014 bis zum 15. März 2015 den ganzen Winter über geschlossen

Van november tot en met maart vertrekken er dagelijks om 06:30 uur boten vanuit het resort om dolfijnen en walvissen te spotten.
Von November bis März können Sie täglich um 6:30 Uhr vom Resort aus einen Bootsausflug zur Delfin- und Walbeobachtung unternehmen.

De accommodatie ligt aan het strand op Sitio Palabuayan in El Nido. Tussen november tot maart kunt u windsurfen bij de accommodatie.
Die Unterkunft bietet Ihnen klimatisierte Cottages mit einer eigenen Terrasse. Die im Viertel Sitio Palabuayan der Stadt El Nido gelegene Strandunterkunft stellt Ihnen von November bis März gern eine Windsurfausrüstung zur Verfügung.

Het zwembad is geopend van maart tot november en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende heuvels.
Der Pool ist von März bis November geöffnet und begeistert mit herrlicher Aussicht auf die umliegende Hügellandschaft.

Het restaurant Travancore serveert Indiase en continentale gerechten en The Seafood Grill biedt verse zeevruchten (ieder jaar van november tot en met maart).
Das Restaurant Travancore serviert indische und europäische Gerichte. Im The Seafood Grill genießen Sie zum Abendessen frische Meeresfrüchte (von November bis März jeden Jahres).

Lichte lunches worden op het zwembadterras geserveerd van november tot maart.
Dort werden zwischen November und März auch leichte Speisen serviert.